Yes, I know, Jack. |
Да, я знаю, Джек. |
I'm glad we did this, Jack. |
Я рада, что мы сделали это, Джек. |
And I love you so much, Jack. |
И я так сильно люблю тебя, Джек. |
I slept with three guys, and Jack is definitely at the top of my list. |
Я спала с тремя парнями и Джек безусловно в верхней части моего списка. |
And then she said that Jack's not at the top of her list. |
И она сказала, что Джек не на верхней строчке ее списка. |
Jack, this is going to be so great, you and me. |
Джек, это будет так великолепно, ты и я. |
Jack, don't leave like this. |
Джек, не уходи вот так. |
Jack, the show's not going to be good on Friday. |
Джек... Шоу не может быть хорошим на этой неделе. |
One of those executives was Jack Rudolph. |
И одним из них был Джек Рудольф. |
This is what Jack told us not to do. |
Это как раз то, что Джек просил нас не делать. |
Jack met with you, he told me he did. |
Я знаю, что Джек с вами встречался, он мне сказал. |
Jack... we can deal with that another time. |
Джек, давай поговорим об этом в другой раз. |
Say goodbye to Uncle Sean, Jack. |
Попрощайся с дядей Шоном, Джек. |
I'm sure it was Jack. |
Я уверен, это был Джек. |
Jack plays a significant role in her present. |
Джек играет важную роль в ее настоящем. |
Jack, just stay out of it. |
Джек, не впутывайся в это. |
Now, get my back, Jack. |
А теперь ты меня прикрой, Джек. |
Jack didn't start that fight, but he was willing to finish it. |
Джек не начинал эту драку, он хотел её остановить. |
Jack'll be dead before I even get to him. |
Джек будет мертв еще до того как я приближусь к нему. |
You're the Jack Nelson who worked with Lindi Ortega. |
Вы тот Джек Нельсон, который работал с Линди Ортегой. |
It's one or the other, Jack. |
Тут одно из двух, Джек. |
Deputy District Attorney Amanda Taylor handled my arraignment, and Detective Jack Larsen. |
Заместитель прокурора Аманда Тэйлор выдвинула обвинения против меня. и детектив Джек Ларсен. |
Jack, take Janice with you. |
Джек, возьми Дженис с собой. |
It turned out to be Jack Albertson from Chico and the Man. |
А оказалось, что там Джек Альбертсон из "Чико и хозяина". |
Jack doesn't even want to go to Sonoma. |
Джек и сам не хочет переезжать в Соному. |