I was just about to close a deal. I just heard a rumor that Jack Soloff signed Fletcher Engines. |
До меня дошли слухи, что Джек Солоф подписал "Флетчер Энджинс". |
Well, I'll tell you something, Jack. |
Я тебе вот что скажу, Джек. |
Do you think it was Jack Marshall? |
Думаешь, это был Джек Маршалл? |
Jack, how's it going this week? |
Джек, как дела на этой неделе? |
Listen - listen - listen to me, Jack. |
Послушай... послушай меня, Джек. |
How long has Jack Westbrook worked for your company? |
Как долго Джек Вэстбрук работал в вашей компании? |
Would you like some more wine, Jack? |
Хочешь еще немного вина, Джек? |
How did Jack and Bill get roped into this? |
Как Джек и Билл попали в это? |
I heard you, Jack, you're a funny guy. |
Я все слышал, Джек, ты весельчак. |
Jack, can you give me five? |
Джек, дай мне пять минут? |
What do you need me for, Jack? |
Зачем я тебе нужен, Джек? |
I couldn't tell you what happened in the call between Wes and Jack. |
Я не знаю о чём разговаривали Уэс и Джек. |
Besides, your name isn't Jack at all - it's Ernest. |
А кроме того, тебя зовут не Джек, а Эрнест. |
I think - I think Jack, for instance. |
Я думаю - Джек, например. |
Jack, can I talk to you a second? |
Джек, можно тебя на секундочку? |
Jack, did you need me for something? |
Джек, я тебе зачем-то был нужен? |
Jack? Meet me to-morrow in the temple hall at two o'clock in the afternoon. |
Джек, приходи ко мне завтра в два часа в Темпл Холл. |
But seriously, Jack, what made you do it? |
И все-таки, Джек, что тебя заставило? |
Jack put something on the table, and it's our duty to follow through on it. |
Джек предложил идею, и мы должны рассмотреть её. |
Don't make me chain you, Jack! |
Не заставляй приковывать тебя, Джек! |
Well... there's no doubt he's Jack's. |
Нет сомнений, что отец - Джек. |
You're right, the fight is out there, but Jack Soloff's in here. |
Ты права, бой там, но Джек Солоф - здесь. |
Uncle Jack is going to bash your head right in. |
Дядя Джек собирается колотить головой право дюйм |
Jack can bring me home if I want to come home. |
Джек отвезет меня домой, если я захочу домой. |
If you see him, tell him Jack field is looking for him. |
Если увидишь передай, что его ищет Джек Филдс. |