| Yes, it's lost one side, but I'm sure Jack could fix that. | Да, без одной боковины, но уверен, Джек сможет починить. |
| There's nothing that Jack does here that someone else can't learn to do. | Джек не делает здесь ничего такого, чему нельзя обучить другого. |
| I've never considered myself a drop-out, Jack. | Я никогда не ставил себя превыше остальных, Джек. |
| But Jack and Alan will mend it. | Но Джек и Алан подремонтируют его. |
| Off that new fence, the one Jack put up before they went away. | У новой ограды, которую поставил Джек до того, как они ушли. |
| Now here's Jack with the weather... | А теперь Джек расскажет о погоде... |
| No one's better qualified than you are, Jack. | Никто не умеет этого лучше вас, Джек. |
| It looks like your prayer worked, Jack. | Похоже, ваши молитвы услышаны, Джек. |
| He was very old, Jack. | Он был очень стар, Джек. |
| I wish there were more like you, Jack. | Хорошо бы было побольше таких людей, как ты, Джек. |
| Jack, please tell me you're not actually considering this. | Джек, пожалуйста, скажи, что ты на самом деле об этом не раздумываешь. |
| Jack, trust me, nobody wants to do the show without Tracy. | Джек, поверь, никто не хочет делать шоу без Трейси. |
| Jack, you desperately need new pajamas. | Джек, тебе очень нужна другая пижама. |
| No, Jack, that's not... | Нет, Джек, это не... |
| No, Jack, forget about Tracy. | Нет, Джек, забудь о Трейси. |
| Jack, I'm filling out all-new paperwork to make me your emergency contact. | Джек, я заново заполняю анкеты, чтобы записать себя твоим контактным лицом. |
| Jack, I'm not having the best day either. | Джек, у меня тоже был не лучший день. |
| I'm not making excuses, Jack. | Я не ищу оправданий, Джек. |
| Same weight as when I wrestled at yale, Jack. | Тот же вес, как когда я занимался борьбой в Йеле, Джек. |
| Jack... you might run this company one day. | Джек... Возможно когда-нибудь ты возглавишь эту компанию. |
| Jack says you're both fired. | Джек сказал, что вы обе уволены. |
| Jack, look, we're way beyond that. | Джек, мы должны идти дальше. |
| Jack, we hardly know each other. | Джек, мы друг друга едва знаем. |
| No, I have something to do tonight, Jack. | Не угадал, я кое-куда иду, Джек. |
| You don't get these kids, Jack. | Ты не заинтересуешь этих детей, Джек. |