| Jack thinks he can't play it without a goatee. | Джек думает, что он не может играть без козлиной бородки. |
| It's my nest egg, Jack. | Это мой пенсионный фонд, Джек. |
| Everybody, I'm Jack Traven, L.A.P.D. | Я - Джек Трейвен, полиция Лос-Анжелеса. |
| Very, very exciting, Jack. | Очень, очень эффектно, Джек. |
| Okay, Jack, this is it. | Всё в порядке, Джек поехали. |
| Kate and I are leaving now, Jack. | Мы с Кейт уходим, Джек. |
| Private Jack Coleman was last seen wearing green combat fatigues. | Рядовой Джек Коулмэн был одет в зеленую военную форму. |
| When Jack Kennedy entered the White House, he took his brother with him. | Когда Джек Кеннеди въехал в Белый Дом, он взял с собой своего брата. |
| Jack, you shall be my teacher. | Джек, тебе предстоит стать моим учителем. |
| First off, call me Jack, please. | Прежде всего зовите меня просто "Джек". |
| Jack Cooper, from the controller's office. | Джек Купер, я из регулирующего офиса. |
| Jack, it was a simple task. | Джек, задача была проще простого. |
| Thank you for defending my honor, Jack. | Спасибо, что вступился за меня, Джек. |
| You're one of us now, Jack. | Теперь ты один из нас, Джек. |
| Nothing much to report yet, Jack. | Не о чем докладывать, Джек. |
| Well, that's terrific, Jack. | Так это же замечательно, Джек. |
| No, Jack, I'm fine. | Нет, Джек, всё нормально. |
| Pete - I mean... I mean Jack is looking outside. | Пит... то есть Джек... посмотри снаружи. |
| Jack, I missed you so much. | Джек, я так скучала по тебе. |
| Jack, you don't have long conversations. | Джек, ты не умеешь долго разговаривать. |
| Zoey and Junior totally abandoned us, then Jack threw me in a basket, then pushed me down the stairs. | Зоуи и Джуниор совсем нас забросили, и тогда Джек посадил меня в корзину и спустил с лестницы. |
| I'm very busy, Jack, so... | Я очень занята, Джек, так что... |
| I'm not paying you a single dime, Jack. | Я тебе и копейки не отдам, Джек. |
| Tell them they're too early, Jack. | Скажи им, что они слишком рано, Джек. |
| Any one of us can die, Jack. | Любой из нас может умереть, Джек. |