The prisoner claims of being innocent to being Jack Sparrow. |
Подсудимый заявил, что он не Джек Воробей. |
That is, Jack Sparrow be putting together a modest venture. |
То есть, Джек Воробей задумал одну небольшую вылазку. |
Captain Jack Sparrow, if you please, sir. |
Капитан Джек Воробей, мой друг. |
In the words of Jack Benny, my money or my life. |
Как говорил Джек Бенни, мои деньги или мою жизнь. |
Nice to meet you, Jack. he got me right, though. |
Приятно познакомиться, Джек А меня он правильно представил. |
Jack waters his beanstalk every day for a week. |
Джек моет свой стручок каждый день. |
Jack went in the house at around 7:00. |
Джек приехал в дом около 7. |
Your producer said that you and Jack Sinclair had a falling out today. |
Ваш продюсер сказала, что вы и Джек Синклер поссорились сегодня. |
They'll take those kids away from you, Jack. |
Они заберут этих детей у тебя, Джек. |
Alone. Just come back to us, Jack. |
Просто вернись к нам, Джек. |
I'm sorry about your wife, Jack. |
Мне жаль вашу жену, Джек. |
You made the very mountains crack, Jack. |
Да ты потряс горы, Джек. |
You know, I tried to change, Jack. |
Я пытался себя изменить, Джек. |
You see, Jack, bad guys can win. |
Видишь, Джек? Злодеи могут побеждать. |
You know who's a really great dancer, though, is Jack. |
Знаешь кто на действительно хороший танцор? Это Джек. |
I'll talk to you later, Jack. |
Да. Поговорим позже, Джек. |
I heard all about what you did tonight, Jack. |
Я слышал что ты сделал сегодня, Джек. |
Well, you always were the better soldier, Jack. |
Ты всегда был лучшим солдатом, - Джек. |
Jack Toller is considered armed and extremely dangerous. |
Джек Толлер вооружен и особо опасен. |
Jack, Hannibal Lecter's being transferred to Memphis. |
Джек, Ганнибал Лектер переводится в Мемфис. |
Jack Starks died from a wound to the head, January 1 st, 1993. |
Джек Старкс скончался от удара в голову 1-го января 93-го. |
It's not up to you to save me, Jack. |
Не тебе предстоит меня спасать, Джек. |
They were all busted by the same police officer, Jack Edward Travis. |
Со всеми работал один полицейский - Джек Эдвард Тревис. |
If I remember, I think Jack sent a card to the parents. |
Насколько я помню, Джек посылал открытку родителям. |
You should have done what you always do, Jack. |
Надо было сделать как всегда, Джек. |