| What made you jump out of the truck, Jack? | Почему ты выпрыгнул из машины, Джек? |
| The third time of what, Jack? | В какой третий раз, Джек? |
| Father Jack's not here, Nick's not... | Отец Джек не пришел, Ник не пришел... |
| Jack, we need to put food on the table. | Джек, нам совсем нечего есть. |
| Jack, next time you get a bright idea, just put it in a memo. | Джек, в следующий раз возникнет идея, просто составь памятную записку. |
| So, how's old Jack doin' anyway? | Так, а как поживает старый Джек? |
| No, I think I'll let Jack get on with it. | Нет, пусть лучше это делает Джек. |
| Don't start getting the wrong end of the stick, Jack. | Ты только не пойми неправильно, Джек. |
| I need you to make sure there's nothing in the bylaws Jack Soloff can use to call for a vote and get me out. | Убедись, что в уставе нет ничего, что Джек Солоф может использовать для голосования по моему отстранению. |
| Do you know where Jack Warner lives? | Знаешь, где Джек Коннор живет? |
| You know, if I had Jack McCadden's whereabouts, you and I might never need to speak again. | У меня Джек общем, Я бы не нуждалась в тебе. |
| Jack, why don't you go play with the twins? | Джек, почему бы тебе не поиграть с близняшками? |
| Yes, what's keeping you here, Jack? | Да, что держит тебя здесь, Джек? |
| Because we're not two adults, Jack. | Потому что мы не двое взрослых, Джек |
| Jack, what are you doing out here? | Джек, что ты здесь делаешь? |
| Jack, get the door open, now! | Джек, скорее, открывай дверь! |
| I think I can do this, Jack, all of it. | Мне кажется, что у меня получится, Джек. |
| Everything Jack Donaghy does in the movie, I've seen you do in real life. | Все, что Джек Донаги делает в фильме, ты делаешь в жизни. |
| You are cordially invited to attend the premiere of Tracy Jordan's Aunt Phatso's Jack Donaghy's we at it again. | Любезно приглашаем Вас на премьеру фильма Трейси Джордана Тётушка Фатсо и Джек Донаги снова вместе . |
| You're right to walk from here, Jack? | Как насчет прогуляться отсюда пешочком, Джек? |
| When was the last time you shot anything, Jack? | Когда последний раз во что-нибудь стрелял, Джек? |
| You see, you're all going to die here, Jack. | Понимаешь, Джек, вы умрете здесь все. |
| Look, Jack's going to stay in L.A., okay? | Джек останется в Лос-Анджелесе, ясно? |
| Thank you, Congressman. Jack, I thank you on behalf of a grateful nation. | Джек, я благодарю тебя от лица благодарного отечества. |
| You eating another one of those things, Jack? | Ты снова ешь эту дрянь, Джек? |