| He was at his best in the early 1970s, when he was Jack Nicklaus's chief rival. | Его лучший период пришёлся на начало 1970-х, когда его главным соперником был Джек Никлаус. |
| Jack Warner settled the dispute and filming resumed. | Джек Уорнер разрешил споры, и съёмки возобновились. |
| They met while making the TV show Heat Vision and Jack. | Они познакомились на съёмках короткометражного фильма «Тепловое видение и Джек». |
| Jack Bauer faking his death and hiding the truth from those closest to him. | Джек Бауэр фальсифицирует свою смерть и скрывает правду даже от своей дочери. |
| In despair, Randall tries to destroy everything, but Jack, Ashmita and their team start a fight to stop them. | В отчаянии Рэндалл пытается все уничтожить, но Джек, Ашмита и их команда начинают драться чтобы остановить его. |
| Good hands for the fourth round involve having at least two 10-point cards (King, Knight, Jack). | Хорошие карты в четвертом туре подразумевают наличие не менее двух 10-балльных карт (Король, Рыцарь, Джек). |
| Afterwards, Jack realizes that his home and loved ones are something more important than new discoveries. | После этого приключения, Джек понимает, что его дом и близкие куда важнее, чем новые открытия. |
| At an ante-natal class, Jack arrives early and Bridget is gratified when Mark shows up as well. | В предродовом классе Джек приходит рано, и Бриджит удовлетворена, когда Марк тоже появляется. |
| The algorithm was developed by Jack Edmonds in 1961, and published in 1965. | Алгоритм разработал Джек Эдмондс в 1961 году и опубликовал в 1965 году. |
| Gossard said, Jack entered the band right at the end of making Vitalogy. | Стоун Госсард сказал, «Джек вошёл в группу прямо в конце работы над Vitalogy. |
| Only at this point does Jack learn from his mother that Irwin was his father. | Только после этого Джек узнает от своей матери, что Ирвин был его настоящим отцом. |
| He also co-starred in the short-lived sitcom Grandpa Goes to Washington with Jack Albertson. | Линвилл также снялся в короткометражной комедии положений Дедушка едет в Вашингтон с Джек Альбертсоном. |
| Jack Abernathy was born in 1876 in Bosque County, Texas. | Джек Абернати родился в 1876 году в округе Боске, штат Техас. |
| In 2005, the keyboard player Jack "Fish" Sails joined the band. | В 2005 году к группе присоединился клавишник Джек «Fish» Сайлс. |
| In 1874, Isabella and Jack Gardner visited the Middle East, Central Europe and Paris. | В 1874 году Изабелла и Джек отправились за границу, посетив Ближний Восток и Центральную Европу. |
| Stapleton's brother, Jack Stapleton, was a stage actor. | Брат Джин, Джек Стэплтон, был театральным актёром. |
| The protagonist of previous Far Cry games, Jack Carver, is not featured in this game. | Главный герой первой части игры, Джек Карвер, не задействован в игре. |
| In 2014, Jack was again the most popular name for baby boys in Ireland. | В 2014 году имя Джек снова стало самым популярным в Ирландии. |
| Lynnette Porter feels that Ianto's demise is intended as a watershed moment where Jack loses his effectiveness as a hero. | По мнению Линнет Портер смерть Йанто была задумана в качестве переломного момента, после которого Джек теряет свою продуктивность как герой. |
| At the congress, Jack Warner retained his position as CONCACAF President having been voted in, for his sixth consecutive four-year term. | На съезде Джек Уорнер сохранил пост президента КОНКАКАФ, будучи избранным на четырёхлетний срок шестой раз подряд. |
| When negotiations break down, Jack leads a clandestine raid against the Chinese consulate and kidnaps Jong. | Когда переговоры о выдаче подозреваемого затягиваются, Джек проводит подпольный рейд на территории китайского консульства и похищает Чона. |
| Publisher Jack Liebowitz confirmed that DC could not match the offer, but could promote Infantino to the position of art director. | Издатель Джек Лебовиц подтвердил, что DC Comics не могло предложить больше, но они могли повысить Инфантино до арт-директора. |
| Pelorus Jack was last seen in April 1912. | Пелорус Джек исчез в апреле 1912 года. |
| In 1985, Jack Valenti received the French Légion d'Honneur. | В 1985 году Джек Валенти получил французский Орден Почетного легиона. |
| It was featured in the movie The House That Jack Built. | Также она появилась в фильме «Дом, который построил Джек». |