What I'm talking about, jack, is that... |
Джек, о том, что... |
Well, jack, that's a risk I'm willing to take. |
Ради такого дела я готов пойти на риск, Джек. |
Well, jack, I wish you hadn't done that. |
Очень жаль, Джек, зря ты так. |
Well, jack, I'm hoping you'll still change your mind about that. |
Что ж, Джек, надеюсь, ты всё же передумаешь. |
You sure you won't reconsider, jack? |
Ты точно не передумаешь, Джек? |
Because it's going to be you, jack. |
Потому что все в твоих руках, Джек. |
It was a man jack met years before the oceanic crash. |
Это был человек, которого Джек встретил за годы до катастрофы в океане |
There was something happening there That didn't even have to do with jack himself. |
Произошло что-то, с чем Джек не мог сам справиться. |
But jack, Kate, hurley and Sayid... returned to the island 30 years earlier in 1977... |
Но Джек, Кейт, Херли и Саид... попали на остров 30-летней давности в 1977 год. |
How much time is it going to take, jack? |
Джек, сколько это еще займет времени? |
When she says, "do you like uncle jack?" I say no. Look, I get it. |
Когда она спросила, "тебе нравится дядя Джек?" - я сказала нет. |
Thank you, jack, but I've got this covered. |
Спасибо, Джек, но я позабочусь об этом. |
The surgery began as planned, but it wasn't long Before jack took matters into his own hands. |
Операция шла по плану, но затем Джек взял ситуацию в свои руки. |
jack... what did they tell you? |
Джек... Что они тебе сказали? |
Can you fix Sayid, jack? |
Ты можешь помочь Саиду, Джек? |
Now, Dr. jack's got the flying mare there. |
И вот, др. Джек провёл бросок с захватом. |
I'm trying to find this fight trainer named jack shaw. |
Пытаюсь найти тренера по имени Джек Шо |
Will you never learn, jack? |
Ты никогда не поумнеешь, Джек? |
No, jack, everything's great! |
Нет, Джек, все прекрасно! |
My uncle jack just arrived in town. |
Мой дядя Джек только прибыл в город |
'Cause she's in trouble, jack. |
Потому что у нее неприятности, Джек |
so, jack... tell me something. |
Итак, Джек... скажи мне одну вещь |
Why are you lyingfor her, jack? |
Зачем ты ее выгораживаешь, Джек? |
are you having funwith me, jack? |
Тебе хорошо со мной, Джек? |
We're here to watch, jack. |
Мы здесь, чтобы наблюдать, Джек |