Maybe jack's father can tell you. |
Может быть, отец Джека может вам рассказать об этом. |
You mean jack and Kate - everybody. |
Ты имеешь в виду Джека, Кейт... Все. |
I think jack did something with madison this summer. |
Я думаю, что у Джека было что-то с Мэдисон летом. |
After 10 minutes, you're going to jack fordham's party With all the other seniors. |
Через десять минут ты уйдешь на вечеринку Джека Фордама с остальными старшеклассниками. |
I'll help start a bag in jack's room. |
Я помогу собрать вещи в комнате Джека. |
Because ultimately Kate was not jack's purpose in life, |
Потому, что в конечном счете Кейт не была целью жизни Джека. |
It was maggie, not gina, who told me she hated jack. |
Мэгги, а не Джина, сказала, что ненавидит Джека. |
But when the marriage ended, jack's faith was shattered. |
Когда их брак распался, судьба Джека была разрушена. |
The leader of the others was keeping jack, Kate and sawyer At an abandoned Dharma station. |
Лидер Других держал Джека, Кейт и Сойера на заброшенной станции Инициативы Дарма. |
Kate and sawyer were set free, Leaving jack behind with juliet to look after Their recovering patient. |
Кейт и Сойер были свободны оставив Джека и Джулию присматривать за их пациентом. |
But Kate wouldn't let go of jack so easily. |
Однако Кейт не собиралась так просто оставлять Джека. |
But jack had a plan of his own. |
Но у Джека был собственный план. |
Juliet came along as jack's guest But was not a welcome visitor. |
Джулия пришла с ними в качестве гостя Джека, но её появлению никто не был рад. |
Promise me you won't let them get jack. |
Обещай, что не отдашь ей Джека. |
Rosemary, that was such a rush standing up to jack like that. |
Розмари, это был такой неожиданный для Джека выпад. |
I might have accidentally told her That you are meeting jack's daughter tomorrow. |
Я случайно упомянула о том, что завтра ты встречаешься с дочерью Джека. |
And I need to do what's best for jack. |
И я должен сделать то, что лучше для Джека. |
To question jack 'cause you got something better? |
Так ты отослала меня опрашивать Джека, потому что у тебя было кое-что получше? |
I never heard him mention jack Reese at all. |
Я не слышала, чтобы он, вообще, когда-либо упоминал Джека Риза. |
He was on assignment so much, barbara essentially had to raise jack and dan on her own. |
Он постоянно был в командировках, И Барбаре пришлось растить Джека и Дэна самой. |
Burying jack, And they still won't let us have danny's body. |
Джека хоронят, а нам до сих пор не отдали тело Дэнни. |
(emmett) I still want to know why jack reinhold had danny's phone. |
Я все еще хочу узнать, откуда у Джека Рейнхолда взялся телефон Дэнни. |
Two prints that match our database, jack's and mark's. |
Два отпечатка, совпадающие с отпечатками в нашей базе - Джека и Марка. |
But a bunch of people are headed over to jack's house. |
Но там группа людей направляется к дому Джека. |
I had to get you and jack |
Я должен был увести тебя и Джека |