| Jack Frost is the character from English folklore who personifies winter. | Джек Фрост - персонаж английского фольклора, олицетворяющий собой зиму. |
| These episodes feature Martha, Captain Jack, Sarah Jane, Elton, and Rose. | В сериях появятся Марта, капитан Джек, Сара Джейн, Элтон и Роза. |
| Jack and his wife Rita, both professional therapists, live and work in virtual isolation in a remote Vermont cottage. | Джек и его жена Рита, врачи-психотерапевты, живут и работают в полной изоляции в отдаленном коттедже в Вермонте. |
| Jack then maroons her on a deserted island and gives her a pistol loaded with one shot. | Тогда Джек был высажен на необитаемый остров со шпагой и пистолетом, заряженным одной пулей. |
| As scholar Jack Scherting noted: Two well-known works of American fiction fit the following description. | Так, филолог Джек Шертинг писал: Две известные работы в американской литературе подходят приведённому описанию. |
| After returning from one trip, Jack is confronted by mobsters Steve and Short, who are looking for Jeremy. | Однажды, возвращаясь домой, Джек сталкивается с бандитами Стивом и Коротышкой, которые ищут Джереми. |
| Jack breaks the news to a shocked Rose, from whom he had kept his relationship a secret. | Джек сообщает новости потрясенной дочке, от которой он сохранял свои отношения в тайне. |
| Bob, Jack, and Hughie Cleary - Meggie's older brothers. | Боб, Джек и Хьюги Клири - старшие братья Мэгги. |
| Sayid attempts to interrogate Juliet, but Jack intervenes and defends her. | Саид пытается допросить Джульет, но вмешивается Джек и защищает её. |
| Mr. Dubois, I'm Jack Herkosh. | Мистер Дюбуа, я - Джек Херкош. |
| Retired Marine Sergeant Jack Kale shot Mr. Azari in broad daylight and in front of our cameras. | Отставной пехотинец сержант Джек Кел застрелил мистера Азари средь бела дня прямо перед нашими камерами. |
| You're a double Jack Daniel's straight up. | Тебе, как всегда, двойной Джек Даниельс. |
| Kelp takes his Jack Daniel's with soda. | Келп всегда пьет "Джек Дэниелс" с содовой. |
| Using cannons positioned around the building, Jack kills the defenders. | Используя старые пушки, помещенные вокруг здания, Джек убивает защитников. |
| An aircraft sighted and attacked Jack a few minutes later, but the convoy did not change course. | Самолёт обнаружил и атаковал Джек несколькими минутами позже, но конвой не изменил свой курс. |
| Jack agrees to operate, despite his father's disapproval. | Джек соглашается на операцию, несмотря на неодобрение своего отца. |
| Jack pulls away and leaves, telling Gabriela that "can't". | Джек отстраняется от неё и уходит, говоря Габриэле, что «не может». |
| After being tricked into thinking that Union Jack was his older brother James, Blood is decapitated with Captain America's shield. | Будучи обманутый в размышлении, что Юнион Джек был его старшим братом Джеймсом, Кровавый обезглавлен щитом Капитана Америки. |
| Some people would allow King-7-7-7, while others would require the original Jack-7-7-7 only when the Jack is of a specific suit. | Некоторые люди позволяют Король-7-7-7, в то время как другие будут требовать оригинал Джек-7-7-7 только тогда, когда Джек конкретной масти. |
| Jack continues to explain that John Locke blew up the submarine that was to take him home. | Джек продолжает объяснять, что Джон Локк взорвал подводную лодку, которая должна была отвезти его домой. |
| Beth Grant as Jack, the owner of the bar where Shadow meets Mr. Wednesday. | Бет Грант - Джек, владелица бара, где Тень встречает мистера Среду. |
| Meanwhile, Ginny and Jack are in the kitchen talking about their finances. | Между тем Джинни и Джек говорят на кухне о финансах. |
| They gave us a script called 'Jack Frost' and that story became our first published work. | Они дали нам сценарий под названием «Джек Фрост», и он стал первой нашей изданной работой. |
| Kansas City Police Department veteran Jack B. Jenkins was the first superintendent. | Ветеран Департамента полиции штата Канзас Джек Б. Дженкинс стал первым суперинтендантом. |
| Mark and Jack fight and Bridget sends them out of the room. | Марк и Джек ссорятся, а Бриджит отправляет их из комнаты. |