| You make sure that this Jack still has what it takes. | Ты должна убедиться, что этот Джек все еще на что-то годится. |
| Whatever you need Jack for I can handle. | Все что делал Джек, могу делать и я. |
| Jack Dempsey came to your hotel. | Джек Дэмпси приходил к вам в гостиницу. |
| I'm explaining it to Jack. | Я хочу, чтобы это понял Джек. |
| Jack, you made your thoughts very clear when we first discussed this. | Джек, ты предельно ясно высказал свою точку зрения, когда мы первый раз это обсуждали. |
| You've been so awesome to me, Jack. | Ты был настолько добр ко мне, Джек. |
| Honestly, Jack, I have no idea. | Честно, Джек, я понятия не имею. |
| Jack said he had engine trouble and the last time he saw Amanda was last week. | Джек сказал у него проблемы с мотором и что последний раз он видел Аманду неделю назад. |
| Jack and Amanda came over one day and... | Джек и Аманда пришли за один день и... |
| I was with Billy Haines... Jack Gilbert... | Здесь был Билли Хайнс, Джек Гилберт... |
| It's you and me, Jack. | Это ты и я, Джек. |
| So I'm sorry for that, Jack. | Так что, я извиняюсь за это Джек. |
| I'm glad you were able to come, Jack. | Я рада, что ты смог приехать, Джек. |
| See, Jack Bentley understood this. | Смотри, Джек Бентли понимал это. |
| I'm eating, too. Jack just brought over dinner. | Я тоже ем, Джек только что принес мне ужин. |
| Jack, he's not even close. | Джек, ему далеко до тебя. |
| Why don't we go out the back, Jack. | Почему бы нам не выйти, Джек. |
| Jack, we have something to tell you. | Джек, мы должны тебе кое-что сказать. |
| Spring Heeled Jack, disappeared into folklore because he was never caught. | Попрыгунчик Джек вошёл в фольклор, потому что его так и не поймали. |
| Okay, keep it together, Jack. | Держи себя в руках, Джек. |
| When I click my fingers, Jack, you will feel calm and relaxed. | Когда я щёлкну пальцами, Джек, ты будешь чувствовать себя спокойно и расслабленно. |
| When I click my fingers, Jack, you will open the safe with quickness. | Когда я щёлкну пальцами, Джек, ты откроешь сейф с лёгкостью... и быстро. |
| Kangaroo Jack was way too scary for Tansy. | "Кенгуру Джек" привел бы Тензи в ужас. |
| Jack really stopped protesting after 1963. | Джек по-настоящему прекратил протестовать только после 1963. |
| The man himself is really a career criminal by the name Jack Buchinsky. | На самом деле - это профессиональный преступник, по имени Джек Бучински. |