| Father Jack likes us all to stand up when that bit of music comes on. | Отец Джек просит всех встать пока играет музыка. |
| We've lost one of our party - Father Jack Hackett. | Потерялся наш товарищ, отец Джек Хаккет. |
| Jack, he's not a bad guy, you know. | Джек, он не плохой парень. |
| Me and Mr. Jack came out of our rooms at the same time. | Я и мистер Джек вышли из комнат одновременно. |
| This whole weekend was your idea, uncle Jack. | Выходные были твоей идеей, дядя Джек. |
| I begged Jack Chen to kill a man. | Я умолял Джек Чена убить человека. |
| But when Jack sets his mind on something, it always gets done. | Но если Джек что-то решил, он своего добьётся. |
| You must be Jack Rusoe, the scientist. | А вы Джек Рузо, учёный. |
| The FBI guy, Jack Hayes, was dead center. | ФБРовец Джек Хейс был убит с центра. |
| I need you to make him a priority, Jack. | Мне нужно сделать его приоритетным, Джек. |
| Jack, you've been working for 24 hours straight. | Джек, ты отработал целых 24 часа. |
| I've got Jack Hall on the phone. | У тебя Джек Холл на проводе. |
| You can't make it to New York, Jack. | Ты не доберешься до Нью-Йорка, Джек. |
| Don't have to be a gipsy to see your future, Jack. | Не нужно быть цыганкой, чтобы угадать твоё будущее, Джек. |
| Subject in custody identified himself as one Jack Carter, town sheriff. | Задержанный идентифицировал себя как Джек Картер, городской шериф. |
| Jack R. Hunter worked as an employee of a major insurance company in Pittsburgh and was fond collecting of art. | Джек Р. Хантер работал служащим крупной страховой компании в Питтсбурге и увлекался коллекционированием живописи. |
| The Good Guys was originally known by the working title Jack and Dan. | Хорошие парни изначально имел рабочее название Джек и Дэн. |
| Jack crashes his rocket into the Italian countryside of Tuscany. | Джек разбивает свою ракету в итальянской местности Тосканы. |
| Jack escapes the maze and asks the mayor to release the holiday leaders. | Джек убегает в лабиринт и просит мэра освободить лидеров праздников. |
| It ends with Jack telling his daughter that she has to leave Los Angeles. | Джек рассказывал своей дочери, что она должна покинуть Лос-Анджелес. |
| P. Jack is seemingly destroyed by Jack-2 in the second tournament. | Прототип Джек был уничтожен Джеком-2 во втором турнире. |
| Afterwards, Jack disappears, and a renewed Tom holds his wife close. | После этого Джек исчезает, и обновленный Том обнимает жену. |
| Jack defeats the spider, saves Sally and receives the Valentine's Holiday Door. | Джек побеждает паука, спасает Салли и получает дверцу Св. |
| Jack, Sawyer, and Locke continue hiking towards the source of the shots. | Джек, Сойер и Локк продолжают идти к источнику выстрелов. |
| Jack Horner also pointed out that the tyrannosaur lineage had a history of steadily improving binocular vision. | Джек Хорнер также отметил, что эволюция тираннозаврид неуклонно улучшала бинокулярное зрение. |