| Keep your eyes on the prize, Jack! | Смотри только на деньги, Джек! |
| Dr. Jack! I've been promised eternal life! | Доктор Джек, мне обещана вечная жизнь. |
| What did they do to you, Jack? | Что они с тобой сделали, Джек? |
| He's coming over now, Jack! | Он скоро будет здесь, Джек! |
| Jack, is there a union for department store Santas? | Джек, а у Санта-Клаусов есть профсоюз? |
| But... most people call me "Jack." | Но... все зовут меня Джек. |
| Inside the doctor's laboratory, Jack finds the brainwashed doctor, who attacks him. | Внутри, Джек находит мозги доктора, которые нападают на него. |
| An Airedale named "Jack" ran through half a mile of enemy fire, with a message attached within his collar. | Эрдель по имени Джек пробежал полмили под прямым огнём противника с сообщением, привязанным к его ошейнику. |
| Dubaku is the key to this thing, Jack. | Дубаку - это ключ ко всему, Джек. |
| I also heard it was Jack Bauer who broke you out. | А еще я слышал, что тебе помог Джек Бауэр. |
| How much are they paying you, Jack? | Сколько они платят тебе, Джек? |
| Jack will ask her when she wakes up, or he'll have one of us ask her. | Джек спросит её, когда она очнётся, или же спросить придётся одному из нас. |
| Now, Jack, I want to talk to you about doing some surgery on Scott here. | Джек, я бы ещё хотел поговорить с вами... об операции для Скотта. |
| Funny thing is, Mark confirmed the phone was Danny's when Jack handed it to him, but... | Странно, когда Джек протянул телефон, Марк подтвердил, что тот принадлежал Дэнни, но... |
| A lot of people saying a lot of stuff about you, Jack. | Многие говорят о тебе всякое, Джек. |
| Well, what about the giant that Jack killed? | Помнишь великана, которого убил Джек? |
| Jack, I can't do that, you know that. | Джек, я не могу, ты сам понимаешь почему. |
| I'm telling you, my name is Jack Stoller! | Говорю вам, меня зовут Джек Столлер! |
| Jack, Chad is the one who went to Anna with our plans to blow up the shuttle. | Джек, Чед рассказал Анне о нашем плане взорвать шаттл. |
| Dad, it's a Jack Welch. | Папа, это же Джек Велч! |
| How do you know about him, Jack? | Как вы узнали о Бабаке, Джек? |
| We hear Chuck's hotel is hanging on by a thread... And Jack's pulling all the strings. | Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода. |
| So, Sebastian and Jack, you're going to be the Turners. | Итак, Себастьян и Джек, вы будете направляющими в шествиях. |
| What are you doing back, Jack? | Что ты делаешь опять, Джек? |
| But what about the good times, Jack? | Но что насчёт хороших времен Джек? |