| Jack is taking me to the movies tonight. | Джек ведёт меня в кино сегодня. |
| Jack Frost is many things, but he is not a Guardian. | Ледяной Джек - кто угодно, но не Хранитель. |
| That's why we collect the teeth, Jack. | Мы поэтому и собираем зубы, Джек. |
| We don't have to be alone, Jack. | Мы не должны быть одиноки, Джек. |
| That Jack will get you a job there. | Джек точно найдет тебе работу там. |
| Jack, this is a true universal language. | Джек, это настоящий язык Вселенной. |
| This is Jack Burke, he's from the Office of Special Investigations. | Это Джек Берк, он из отдела специальных расследований. |
| Lindley's second in command, Jack Bollinger, became the union president because of this. | Второй заместитель Линдли, Джек Болингер, стал президентом ассоциации благодаря ей. |
| Jack, see if you can locate this Suzie Blatch. | Джек, попробуй найти эту Сьюзи Блэтч. |
| Jack, you can check out Bertie's old medical records and Brian can work his magic... | Джек, проверь старые медицинские карты Берти. А Брайан может заняться своим волшебным... |
| Jack, don't cozy up to me. | Джек, не подлизывайся ко мне. |
| I'm really disappointed in you, Jack. | Ты по-настоящему разочаровал меня, Джек. |
| Don't mollycoddle me, Jack, there's a good fellow. | Нечего меня баловать, Джек, приятель. |
| That's a dreadful old picture, Jack. | Какая ужасная старая картина, Джек. |
| That's exactly what it's supposed to be like, Jack. | Именно так это и должно быть, Джек. |
| I think it might have even been Jack taught me that trick. | Мне даже кажется, это Джек научил меня этому фокусу. |
| Jack, send me a ping from yours. | Джек, пришли мне свои координаты. |
| I don't know how long Jack will be. | Не знаю, когда вернется Джек. |
| I now present Mr. And Mrs. Jack Morrison. | Представляю вам мистера и миссис Джек Моррисон. |
| And Jack Kraft, the artistic director of the Berkeley theater, is going to be there. | Там будет Джек Крафт, художественный руководитель театра университета Беркли. |
| You can't ask her right now, Jack. | Нельзя спрашивать её сейчас, Джек. |
| Jack, I'm the only one who should be going. | Джек, я должен пойти один. |
| The only one who got anything out of it was Jack. | Единственным, кому понравилось, был Джек. |
| Listen, Jack, the reason I'm here... | Слушай, Джек, причина моего визита... |
| Let me make your choice easy. Jack, it's over. | Позволь упростить твой выбор, Джек, все кончено. |