| Jack and Cass are with her. | Джек и Кесс сейчас с ней. |
| I don't respond well to threats, Jack. | Я не очень хорошо реагирую на угрозы, Джек. |
| And at this time, that person has to be Jack. | И на этот раз, это будет Джек. |
| Jack may still do Berger's bidding. | Джек все равно может идти на поводу у Бергера. |
| Like it or not, Jack is effectively the armed forces now. | Нравится нам это или нет, Джек сейчас представляет вооруженные силы. |
| But I can offer you your life, Jack. | Но я могу предложить тебе твою жизнь, Джек. |
| This stuff is in the newspaper, Jack. | И все это напечатано в газете, Джек. |
| And Jack is clearly a member. | И Джек явно в нем участвовал. |
| Nobody does resource management better than a vengeful Jack bass. | Никто не управляет средствами лучше, чем мстительный Джек Басс. |
| Jack Dempsey, say hello to our esteemed mayor Edward Bader. | Джек Демпси, поздоровайся с нашим достопочтенным мэром Эдвардом Бейдером. |
| Let me borrow this beauty, Jack. | Одолжи-ка мне эту красотку, Джек. |
| A lie that somebody put on paper that I killed a guy named Jack Fisher. | Там говорится, что я убил одного парня по имени Джек Фишер. |
| Look, Jack, Dan is nowhere to be found. | Послушай, Джек, Дэна нигде нет. |
| Jack, she and her friends robbed a bank. | Джек, она и её друзья ограбили банк. |
| Doesn't work that way, Jack. | Это так не работает, Джек. |
| So, Jack, maybe you can help me settle a bet. | Джек, может, ты поможешь мне разрешить спор. |
| You were just a boy, Jack. | Ты был совсем мальчишкой, Джек. |
| Lou found out about it, and Jack killed him before he could talk. | Лу прознал об этом, и Джек убил его, чтобы он не проговорился. |
| I talked to Nate, Jack. | Я говорила с Нэйтом, Джек. |
| So, anyway, one day, Jack approaches me. | В общем, Джек нашел, как подобраться ко мне. |
| I think Jack might be one of the bad guys. | Я думаю, что Джек один из плохих парней. |
| I think Jack might have killed Lou Mrozek. | Я думаю, что Джек убил Лу Морозека. |
| Jack was standing next to me when I talked to you. | Джек стоял за мной, когда я говорила с тобой. |
| I love you too, Jack. | Я тебя тоже люблю, Джек. |
| Jack's told me almost nothing about you, but then of course he never does. | Джек почти ничего о вас не рассказывал, впрочем как всегда. |