I have some information of great import. |
У меня есть информация большой важности |
My life is in great danger. |
Моя жизнь в большой опасности |
You were in great peril. |
Вы были в большой опасности. |
We're in great danger here. |
Мы здесь в большой опасности. |
But it's really great exposure. |
Но это действительно большой шаг. |
What's called the great leap forward. |
Так называемый большой скачок. |
You are a man of great honor. |
Ты человек большой чести. |
Honey, it was a great surprise. |
Милая, это большой сюрприз. |
But I'm a great admirer of formal ones. |
Но я большой почитатель формальных. |
We'll follow the great bear. |
Последуем за Большой Медведицей. |
Yes, the great hall, yes. |
Большой зал. Да... |
I'd forgotten how great it was. |
Я забыл какой он большой. |
They have a great success rate. |
Они имеют большой процент успеха. |
The great hall is now full! |
Большой зал уже полон! |
I have traveled a great distance. |
Я проделал большой путь. |
Bloody great 100,000-pound one. |
Кровавый большой 100000 фунтов один. |
Or even great affection. |
Или даже большой привязанности. |
It will be a great victory. |
Это будет большой победой. |
You have been sent through the great circle. |
Вас прислали через большой круг. |
We'll throw a great party. |
Мы устроим большой праздник. |
You have a great talent. |
У тебя большой талант. |
You'll do great. |
Вы будете делать большой. |
This is better than great. |
ОК, ОК. Большой ОК |
There's a great big crayfish enormous... |
очень большой рак огромный... |
I came upon a sight of great spectacle. |
Я застал большой спектакль. |