Примеры в контексте "Great - Огромный"

Перевод

Great

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Огромный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Great — Огромный

These activities generated great interest from both Member States and the media.

Эти мероприятия вызвали огромный интерес со стороны как государств-членов, так и средств массовой информации.
Julian thinks I've got great potential.

Я полный ноль. Юлиан считает, что у меня есть огромный потенциал.
Resolution 1325 has great potential because it is comprehensive.

В резолюции 1325 заложен огромный потенциал, поскольку она является всеобъемлющей.
E-commerce offers great potential and opportunities for businesses.

Электронная торговля заключает в себе огромный потенциал и открывает большие возможности для торгово-промышленных предприятий.
We believe that adopting this draft resolution could do great damage to this body.

Мы считаем, что принятие этого проекта резолюции могло бы нанести этому органу огромный ущерб.
The extraction process, usually involving strip or open-pit mining, caused great environmental harm.

Процесс добычи, который обычно предусматривает разработку недр открытым способом, причиняет огромный ущерб окружающей среде.
Mr. Pieters said that countries had shown great interest in determining the type and content of international cooperation.

ЗЗ. Г-н Пиетерс заявил, что страны проявили огромный интерес к определению форм и содержания международного сотрудничества.
Many countries, however, have realized that, in times of economic difficulties, the culture sector holds great potential.

Однако многие страны понимают, что в период экономических трудностей в сфере культуры кроется огромный потенциал.
Fruitful discussions were conducted among the participants and the Conference concluded with great success.

Ее участники проводят плодотворные дискуссии, благодаря которым эта конференция всегда имеет огромный успех.
He made a great contribution to research into cancer.

Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.
The urge to utilise the labour resources of older people is among the key policy responses that entails great potential for the opportunities of ageing.

Настоятельный призыв к использованию трудовых ресурсов лиц старших возрастов относится к числу ключевых мер реагирования политического характера, которые создают огромный потенциал для использования возможностей, связанных со старением.
That great big volcano right on your doorstep...

Огромный вулкан прямо у вас перед домом...
She'd put her ashtray, balance it on her great big belly.

А потом ставила пепельницу на свой огромный живот.
So, this charity event was a great success.

Так что эта благотворительная акция имела огромный успех.
But that's the great thing about art.

Но в этом огромный плюс искусства.
You gave me a great gift, Walter.

Вы дали мне огромный дар, Уолтер.
People are saying you've made great strides forward with Angel.

Люди говорят, что ты сделала огромный шаг вперед в деле Ангела.
New York in August? It's like a great, big, melting wax museum.

Нью-Йорк в августе - это как огромный плавящийся музей восковых фигур.
I did as you asked - at great risk, Castiel.

Я сделала, как ты просил - это огромный риск, Кастиель.
The great sawmill fire of '58.

Огромный пожар на лесопилке в 58ом.
They built a great fire when Stannis returned.

По возвращении Станниса развели огромный костер.
And then he gave a great reception to present his son to the people.

Затем он устроил огромный прием, чтобы представить своего сына народу.
I had this great dollhouse furniture when I was little, especially the bathroom set.

У меня в детстве был огромный кукольный дом с мебелью, даже ванная комната была.
And therein lies the paradox of insanity and the great peril of our profession.

В этом и заключается парадокс безумия и огромный риск нашей профессии.
Refocused, he'd have great potential.

Изменили направление, у него огромный потенциал.

Другие варианты перевода слова great

Все переводы слова great

Слово great в словаре

Great — Великолепный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом great

Пословицы со словом great

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!