There will be no reward too great. |
Никакой большой награды не будет. |
He did these shows and they became great success. |
Эти шоу имели большой успех. |
With great risk comes greater reward. |
Большой риск сулит большое вознаграждение. |
Their appetite is a great beast. |
Их аппетит как большой зверь. |
"The great drought of '84." |
"Большой неурожай 84-го." |
How's the great Metropolis? |
Как там в большой метрополии? |
The Universe is in great danger. |
Вселенная в большой опасности. |
Should make for a great quote. |
Надо ещё сделать для большой цитаты |
I am a great fan of your films! |
Я большой поклонник ваших фильмов. |
We've had great interest in your keynote. |
К вашему докладу большой интерес. |
Come on, great boss. |
Вперед, большой босс. |
There's no great urgency. |
Здесь нет большой срочности. |
They're in great distress. |
Они в большой беде. |
I am a great admirer of yours. |
Я ваш большой почитатель. |
A great fire is coming! |
Будет большой пожар! Сосредоточься! |
I'm from the nebula of the great toilet. |
Я с туманности Большой унитаз. |
You've got a great deal of unused potential. |
тебе очень большой потенциал. |
I have to get to the great hall. |
Я направляюсь в Большой Зал. |
It would be a great honor. |
Было бы большой честью. |
And so, great big empty house there, now. |
Опустел ваш замечательный большой дом. |
It's considered a great honour. |
Это считается большой честью. |
Your son is in great danger. |
Твой сын в большой опасности. |
didn't go so great. |
Немного обновления: не шел настолько большой. |
She was supposed to be a great beauty. |
Она бы стала большой красавицей. |
They have one great disadvantage. |
У них есть один большой минус. |