| The Madeleine has a great choir. | Есть ещё церковь Магдалины, там хороший хор. |
| I'm just saying you have great taste. | Я просто намекаю тебе, что у тебя хороший вкус. |
| Obedience and respect for authority are what makes a great gymnast. | Послушание и уважение к власти - вот то, что делает хороший гимнаст. |
| Well, you've got great taste. | Ну, у тебя хороший вкус. |
| You have great minds, but all dancing to a different tune. | Вы хороший инженер, но это совсем другая песня. |
| That wasn't a great report. | Да, не слишком хороший получился сюжет. |
| I mean, he's a great guy. | Послушайте, да он хороший парень. |
| This seems like a great opportunity for a hug. | Это хороший повод для того чтобы обняться. |
| He-he was just having a great round. | У него просто был... хороший раунд. |
| You've got to have a great leading man. | Вам нужен хороший актер на главную роль. |
| And like any psychopath, he's a great actor. | И как любой психопат, он хороший актер. |
| He thinks he's a great driver... | Он думает, что он хороший водитель... |
| It's a great way to influence a potential jury pool. | Это хороший способ повлиять на потенциальных присяжных. |
| Establishing you're in the same racket is a great way to make an introduction. | Показать то, что вы в деле, хороший способ, чтобы представиться. |
| I think you have great soul. | Мне кажется, вы хороший человек. |
| Channing, everybody's S.A.T.s are great. | Дженни, он у всех хороший. |
| Silas is a great big brother. | Сайлас - вот хороший старший брат. |
| This woman didn't appreciate you for how great you are. | Эта женщина не ценила тебя за то, какой хороший ты есть. |
| You really put on a great reception, Marge. | Тебе удалось организовать очень хороший прием, Мардж. |
| It's a great day to save lives, people. | Хороший день, чтобы спасти жизнь, друзья. |
| And Boston College happens to have a really great hotel management course. | И в Бостонском колледже есть очень хороший факультет гостиничного менеджмента. |
| Probably not a great signal in here, but... your mom might be a little late. | Вероятно тут не очень хороший сигнал Твоя мамочка будет немного позже. |
| I'm telling you, he's a great guy. I love him. | Я говорила тебе, он хороший парень. |
| There is a computer game system and a really great TV set. | Тут много компьютерных игр и хороший телевизор. |
| You'd make a great politician, Harold. | Из тебя бы вышел хороший политик, Гарольд. |