| This is actually a great gift. | Как ни странно, но это отличный подарок. |
| We had this great fiancã named Jason. | У нас был отличный жених, его звали Джейсон. |
| And the town is great, really. | Да честно, все отлично, и город отличный, правда. |
| You should have great for your birthday. | У тебя должен быть отличный музыкант ко дню рождения. |
| I think she make a great musical. | Мне кажется, из её жизни выйдет отличный мюзикл. |
| You'd make a great spy, Walter. | Да, из тебя вышел бы "отличный" шпион, Уолтер. |
| He's a great guy, Mike. | Майкл, он отличный парень, он несколько раз выручал меня. |
| Whoever took that photo is a great photographer. | Кто бы ни сделал этот снимок, он отличный фотограф. |
| The Root is a great online magazine. | "Рут" - отличный онлайн-журнал. Он у меня в напоминалке "Гугла". |
| But whoever did knew you'd make a great suspect. | Но кто бы это ни сделал, он знал, что из вас получится отличный подозреваемый. |
| This would make a great pendant. | В самом деле, вот из этого получится отличный кулон для моей матери. |
| You just go shoot me a great cover. | Ты просто пойдёшь и сделаешь мне отличный снимок на обложку. |
| And I think it would make a great club. | И я подумала, ведь здесь можно сделать отличный клуб. |
| Well, if your strategy is to lose really fast, that was a great move. | Ну, если твоя стратегия очень быстро проиграть, то это был отличный ход. |
| You're setting a great example for the kids, Peter. | Отличный пример детям подаешь, Питер. |
| This has been a great Thanksgiving for half of us... | Отличный праздник получился для той половины... |
| And I have great friends like Augustus Waters to help me out. | А ещё отличный друг, Август Уотерс. |
| Every kid deserves a great prom. | Каждый ребенок заслуживает отличный выпускной вечер. |
| Everybody out there says it's great. | Все там сказали, он отличный. |
| You made me that great breakfast yesterday, and I just ran out. | Ты мне сделал вчера отличный завтрак, а я просто убежала. |
| But I still hang out with you because you are a great guy. | Но я до сих пор я общаюсь и зависаю с тобой... потому что ты отличный парень. |
| See, this is a great lesson, Emma. | Видишь, Эмма, это отличный урок. |
| A great day - for Nottingham, its people and homeland security. | Отличный день - для Ноттингема, его людей и безопасности родины. |
| He's got a real knack for making friends... and a great storyteller. | У него настоящее умение заводить друзей а ещё он отличный рассказчик. |
| It's a great way to stay in shape is what it is. | Это отличный способ оставаться в форме, вот что это такое. |