Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I'm the reason you found that body.

  Я та причина по которой ты нашел тело.

• I found a bit of treasure, too.

  Я тут тоже немного сокровища нашел.

• Johnson has not yet found fault in the hardware.

  Джонсон не нашел еще проблему с оборудованием.

• I... found it when I was going fishing.

  Я... я нашел его когда рыбачил.

• Felipe found a dead rat in the cooler, another in the storeroom.

  Фелипе нашел дохлую крысу в холодильнике, еще одну - в кладовой.

• Listen, Dov, just leave 'em where you found them.

  Слушай, Дов, оставь их там, где нашел.

• No one, but I found some pills after you dropped your bag this morning.

  Никто, но я нашел несколько таблеток после того как ты уронила свою сумку этим утром.

• It was blown into her ear canal where I found it.

  Вот это вынесло в её ушной канал, где я его и нашел.

• Tess, I may have found something.

  Тесс, возможно я нашел что-то.

• Pepe may have found a new spot.

  Пепе, возможно, нашел новое место.

• Because he's found a way to change his life and you haven't.

  Потому что он нашел способ изменить свою жизнь. А вы не нашли.

• I even found a hair in it.

  Я даже волосы нашел в ней.

• Looks like I found something you're afraid of.

  Похоже, я нашел кое-что, чего ты боишься.

• Tell them I found a Sin Eater.

  Скажите им, что я нашел Пожирателя Грехов.

• ALEX: I found the vellum Dominic bought.

  Я нашел пергамент, что купил Доминик.

• I found Mara dying... and I did it to set her free.

  Нашел Мару умирающей... и сделал это, чтобы освободить ее.

• I found 27 voles in his storeroom.

  Я нашел 27 крыс в его кладовке.

• I think I found the problem.

  Я думаю, что нашел причину проблемы.

• We've got the farmer who found their ship.

  Мы задержали фермера, который нашел их корабль.

• But in the meantime, I think I've found a solution.

  Но пока, думаю, я нашел решение.

• What about that belt buckle that you found?

  А что с пряжкой от ремня, которую ты нашел?

• You found the three cases that I've lost in 14 years.

  Ты нашел три дела, которые я проиграла за 14 лет практики.

• Got home at dawn and found her.

  Вернулся под утро и нашел ее.

• I found Thomas and Simon, but not Maria and Lucas! ...

  Я нашел Томаса и Саймона, но Мария и Лукас, они...

• I have found something, which was lately a man.

  Я нашел кое-что... раньше бывшее человеком.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны