Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• He found my name on his mother's immigration documents, and he wants to know how I know her.

  Он нашел мое имя на иммиграционных документах его матери и хочет узнать, откуда я ее знаю.

• I found it on her desk.

  Я нашел у нее на столе.

• You just haven't found the right woman.

  Ты просто не нашел нужную женщину.

• I found this in my pocket this morning.

  Я нашел это в моем кармане этим утром.

• I found another tidbit for my chart.

  Я нашел другую пикантную новость для разговора.

• Well, he just found that on the side of the hill there.

  Хорошо, он нашел это на той стороне холма.

• Tell him Ezra Bridger found his generators.

  Скажите, что Эзра Бриджер нашел генераторы.

• You found a loophole, betrayed us all again.

  Ты нашел лазейку, снова предав всех нас.

• Eventually, I found my car and the way back to the city wall.

  В конечном счете я нашел свою машину и дорогу обратно к городской стене.

• James, too, had found a dog, but sadly his speed was limited by his ice-cube transportation system.

  Джеймс тоже нашел собаку, но печально его скорость была ограничена системой транспортировки кубика льда.

• I can't believe he found all this for me.

  Невероятно, что он нашел это для меня.

• Diarmuid found him washed up on the shores...

  Диармуд нашел его выброшенным на берег.

• I think I found a guy.

  Кажется, я нашел подходящего человека.

• Man, am I glad I found you guys.

  Чувак, я рад, я нашел вас, ребята.

• Kelso, you did say you found her.

  Келсо, ты сказал, что нашел ее.

• That's because when I found it, it was wrapped around a dead dog.

  Это потому, что когда я его нашел, в него была завёрнута мертвая собака.

• I found all the fakes he'd left.

  Я нашел все подделки, которые он оставил.

• And that Rex found the crucial clue.

  И что Рекс нашел решающие улики.

• Good news... found this in their locker.

  Хорошие новости... нашел это в их шкафчике.

• I found her lying here like this.

  Я нашел ее лежащей здесь вот так.

• I found him on the steps down to the beach.

  Я нашел его на спуске к пляжу.

• Then, I met my wife and I found a job I liked.

  Я познакомился со своей женой и... нашел любимую работу.

• Just where I found the lettuce!

  Именно там, где я нашел салатный лист!

• Said he found it when he was looking for cans and bottles.

  Говорит, нашел ее, когда собирал бутылки.

• I found something... back up the road from the body.

  Я кое-что нашел... возле дороги где было найдено тело.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны