Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• So you found the mobile out fishing?

  Так, ты нашел мобилу, По-пути на рыбалку?

• Very small legal situation that Leo found himself in...

  Очень маленькая правовая ситуация Лео нашел себя...

• Matt: I found more at the courthouse and another dozen at the supermarket.

  Несколько я нашел в здании суда и еще с десяток в супермаркете.

• I found these in the trashcan.

  Я нашел это в мусорной корзине.

• I found her at one of those bars.

  Я нашел её у одного из этих баров.

• He did some research and found that.

  Он стал выяснять, и вот что нашел.

• You know, it's kind of like I found another you, Betty.

  Ты знаешь, это похоже на то, что я нашел еще одну тебя, Бетти.

• You... you go back and you tell Washington that I have found our man in New York.

  Ты... возвращайся назад и скажи Вашингтону, что я нашел человека в Нью-Йорке.

• And he claims he's found the only Japanese in Macau.

  И он утверждает, что он нашел единственного японца в Макао.

• Unless someone's found it already.

  Если только кто-то еще не нашел.

• Good news, Freya, I think I found a spell that'll draw together all the serum that Aurora took.

  Хорошие новости, Фрея, мне кажется я нашел заклинание, которое вытянет сыворотку, которую приняла Аврора.

• No sign of her, but he found Holland's van.

  Не следа ее, зато он нашел фургон Холланда.

• But then I found this on the White House's own website, a readout from a phone call between Obama and the Yemeni president.

  Однако потом на сайте Белого дома я нашел выдержку из телефонного разговора между Обамой и президентом Йемена.

• But I found that one in Mr Johnstone's jacket pocket.

  Но я нашел эту в кармане пиджака мистера Джонстона.

• Dead for about a week before the local farmer found him.

  Мертв около недели до того, как местный фермер нашел его.

• I found a Fae boy raised by humans.

  Я нашел мальчика Фейри, который был воспитан людьми.

• I found this in your office.

  Я нашел это в твоем офисе.

• And I think that I found a way, but first I need o earn your forgiveness.

  И мне кажется, я нашел способ но сначала мне нужно заслужить твое прощение.

• The former Navy Admiral, Z, found an answer by force.

  Бывший адмирал Зефир нашел ответ в использовании силовых методов.

• That thing he found on my neck.

  Он нашел эту штуку у меня в шеи.

• She could only hope and pray that her father had found a medicine... and answer of any kind.

  Она могла лишь надеяться и молиться, чтобы ее отец нашел лекарство или какой-нибудь ответ.

• I've been researching ways to raise morale, and I found an interesting article in a scientific journal.

  Я искал способы поднятие боевого духа и нашел интересную статью в научном журнале.

• I just found Linda and Tulio's coordinates.

  Я нашел координаты Линды и Тулио.

• Sir, I found this in the Dolos file.

  Сэр, я нашел это в документах "Долоса".

• It's a kind of infection, and I think I found an antidote.

  Это своего рода инфекция, и я нашел противоядие.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны