Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• She probably planted all the evidence I found at his apartment, too.

  Она наверняка также спланировала все доказательства, которые я нашел в его квартире.

• With abandoned babies, sometimes they like to name him after the person who found him.

  Брошенных детей часто называют именем того, кто их нашел.

• He told me he found nothing.

  Он сказал, что не нашел ничего.

• I've found a cold Latour which we might enjoy...

  Я нашел холодный Латур, которым мы вполне насладимся...

• Chatter is he's found a dashedly clever way to move it on the open market.

  Говорят, он нашел чертовски умный способ вывести картину на открытый рынок.

• I found my window with Jillian.

  Я нашел "окно" для Джиллиан.

• I'm the one as found him.

  Я тот, кто нашел его.

• I just found this in Justine's drawer and...

  Я только что нашел это в тумбочке Джастины, и...

• He found all this cash in a green plastic bag.

  Он нашел кучу денег в зеленом пакете.

• And now I've found it.

  И вот, я его нашел.

• Harry, I've found something in an archived chatter report on our system.

  Гарри, я нашел кое-что в заархивированных данных помех в нашей системе.

• I've been sweeping the system and I found this.

  Я обыскивал систему и нашел вот это.

• I found traces of aspirated vomit in his trachea.

  Я нашел следы рвоты в трахее.

• He found a lead on the shaman who helped Rayna turn Bonnie.

  Он нашел зацепку на шамана, который помог Рейне превратить Бонни.

• B.E.N., I think I just found your mind.

  Б.Э.Н., кажется я нашел твою память.

• He found the place, which resembled a dream he'd had.

  Однажды он нашел место, которое напоминало ему пейзаж из сна.

• He said he found them in the front pocket of the victim's jeans.

  Сказал, что нашел это у убитого в переднем кармане джинс.

• I found the kidnapper, not you.

  Я нашел похитителя, не ты.

• Look what I found beside your bed.

  Смотри, что я нашел у вашей кровати.

• Looks like you found your path.

  Похоже, ты нашел свой путь.

• Taxi! You actually found some?

  "Такси!" Ты и правда его нашел?

• I found these in my dryer.

  Я нашел эти в моей сушилке.

• Eric still hasn't found a body.

  Эрик все еще не нашел тело.

• But he's found the leak and will fix it, as long as YOU cooperate.

  Но он нашел пробоину и устранит ее, пока вы будете сотрудничать.

• I found a programme with an illustration in an empty drawer.

  Я нашел программку с иллюстрацией в пустом ящике.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны