| Put it under the scanning electron microscope, and I found trace of lead, barium and antimony. | Положил его под электронный микроскоп и нашел следы свинца, бария и сурьмы. |
| He was coming here this morning to turn in a bag that he found. | Он собирался прийти сегодня сюда, чтобы вернуть сумку, которую нашел. |
| I found no fibers in her nose or mouth. | Я не нашел никаких волокон у нее в носу или во рту. |
| That white crystalline material you found at the scene was salt. | То белое кристалообразное вещество, что ты нашел на месте преступления было солью. |
| So I found something very strange in the Roni Parker case. | Я нашел кое-что очень странное в деле Рони Паркер. |
| I found prints that were a match to Richard Grossman. | Я нашел отпечатки, они принадлежат Ричарду Гроссману. |
| One of my guys found these in a Dumpster five blocks from here. | Один из моих парней нашел это в мусорном баке в пяти кварталах отсюда. |
| And Danny just found female DNA. | И Дэнни только что нашел женскую ДНК. |
| Now, at our crime scene here in New York, I found cyanide on Gino Cressida's clothing. | Теперь, на месте преступления здесь в Нью-Йорке я нашел цианид на одежде Джино Крессида. |
| I also found multiple abrasions on the small of Miguel's back. | Я также нашел синяки на пояснице Мигеля. |
| Your own me found defensive injuries on Miguel's arm, indicating a struggle over a knife. | Ваш судмедэксперт нашел оборонительные раны на руке Мигеля, указывающие на борьбу из-за ножа. |
| Miguel found his father's body before she did. | Мигель нашел тело своего отца раньше нее. |
| And I found no prints on the lowball glass. | И я не нашел отпечатков на стакане. |
| I found the luxury car service that has your license plate. | Я нашел службу роскошных тачек с твоим номерным знаком. |
| I found your print on Jane Doe's winter coat. | Я нашел ваш отпечаток на пальто неизвестной. |
| But I think I found a better solution. | Но думаю, что нашел отличное решение. |
| Like how Pod found Yod, even though a good friend is hard to find. | И так же, как Бод нашел Йода, хотя хороших друзей трудно найти. |
| I found an old blanket in the corner of a stage. | Однажды я нашел старое одеяло, где-то в дальнем углу сцены. |
| What's up? - I found this in the hallway. | В чем дело? - Я нашел это в коридоре. |
| And towards the end of the Second World War, during a research trip to Southern California, Fred Hoyle found them. | И к концу Второй Мировой войны, во время поездки исследования в Южную Калифорнию Фред Хойл нашел их. |
| Anderson found evidence of particles that look exactly like electrons, but which are deflected in the opposite direction. | Андерсон нашел доказательства частиц, которые выглядят точно так же, как электроны, но которые отклоняются в противоположном направлении. |
| I've found Jones, we can assume Harkness is nearby. | Я нашел Джонса, думаю, Харкнесс где-то неподалеку. |
| Just as I've found your son. | Так как я нашел твоего сына. |
| I guess I found a reason to stay in one place. | Я думаю нашел причину остаться в одном месте. |
| I just found another donor in the registry. | Я нашел другого донора в реестре. |