Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I found a better way of life, that's all.

  Я нашел нечто лучшее в жизни.

• Especially since I'm sure you found a way to warn him.

  Тем более, я уверен, ты нашел способ предупредить его.

• I found that in Rowan Morrison's grave.

  Я нашел это в могиле Роун Моррисон.

• And look who I found outside.

  Посмотри, кого я нашел снаружи.

• Although, I do think I found a property that might interest you.

  Хотя, уверен, я нашел недвижимость, которая вас заинтересует.

• Come and see what I found by the lake.

  Иди посмотри что я нашел у озера.

• You would have found it, I have no doubt.

  Нашел бы, я в этом не сомневаюсь.

• And bring those glasses you found at Independence Hall.

  И принеси очки, что ты нашел в Индепенденс Холле.

• But I found door number three.

  Но я нашел дверь номер три.

• That's probably why no one ever found this.

  Видимо, поэтому это никто не нашел.

• He found a way to kill them after all.

  Кажется он нашел способ их убить.

• Yes, well, somebody found it.

  Да, ну, кто-то ее нашел.

• And then I found that, man.

  А потом, я нашел это.

• So this is where I found the bone, guys.

  Вот здесь, парни, я нашел кость.

• I found this on his clothing.

  Я ее нашел у него на одежде.

• And I found a script that I really like.

  И нашел один сценарий, который мне очень понравился.

• A farmer found him in the ruins and carried him here.

  Крестьянин нашел его в развалинах и привез сюда на своей телеге.

• I found a piece of wood in Colbert's scalp.

  Я нашел кусочек древесины у Колберта на голове.

• He found one of my books in Trubel's room.

  Он нашел одну из моих книг в комнате Беды.

• King Augustus, however, had found the answer for me.

  Однако, ответ, вместо меня, нашел король Август.

• I found a safe place to hide them.

  Нашел безопасное место, чтобы спрятать их.

• I found what I was looking for.

  Я уже нашел то, что искал.

• He found a back door into your server.

  И нашел лазейку к твоему серверу.

• I found a crazy photo of me when I was five.

  Да. Нашел пару классных фоток, где мне пять лет.

• Looks like I found you in the nick of time, Els.

  Похоже я нашел тебя вовремя, Элс.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны