Inside the tree, I found what fuels their work... |
Внутри дерева я нашел то, что подпитывает их... |
I'm so glad I found you. |
Я так рад, что нашел тебя. |
I've found you a worthy opponent. |
Я нашел для тебя достойного противника. |
The pieces were scattered all over but I found the last one hiding under his desk. |
Фигуры были разбросаны повсюду, но я только что нашел последнюю под столом. |
Francine tried to hide the cookie dough in the washing machine, but I found it. |
Франсин попыталась спрятать тесто для печенья в стиральной машинке, но я нашел его. |
So this must be where Wade said he found Susannah kneeling. |
Наверное, именно здесь Уэйд нашел молящуюся Сюзанну. |
Little Brian Libby found them, out on his paper round. |
Малыш Брайан Либби нашел их, разносчик газет. |
Guess you'd kind of say he found it. |
Я думаю, можно сказать, что он нашел ее. |
My lord, this is the slave who found it. |
Милорд, вот раб, который нашел его. |
Frank said he found her body on the floor. |
Фрэнк сказал, что нашел ее тело на полу. |
Ryan found the bank where Kim had her account hours ago. |
Райан нашел банк, в котором у Ким был счет, час назад. |
Guys, I think I found something in those prison records that got sent over. |
Ребята, думаю, я нашел кое-что в тех тюремных записях, что нам прислали. |
I found the knife in his room. |
Я нашел нож в его комнате. |
I don't know how Borden found him. |
Не понимаю как Борден нашел его. |
And that's when I found this. |
И вот, когда я нашел(ла) это. |
I found another mine on the other side of the ridge. |
Я нашел другую шахту по ту сторону хребта. |
I have found several prominent customers. |
Я нашел несколько очень заметных клиентов. |
Hearn hasn't found anything on the tapes. |
Хёрн так и не нашел ничего в записях видеонаблюдения. |
The Dollhouse found this guy somewhere. |
Доллхаус где-то же нашел этого парня. |
Confessor, I found some blackberries, and I made these for you. |
Исповедница, я нашел немного ежевики, Я сделал это для вас. |
You have found the only healthy thing that ever tasted good, ever. |
Ты нашел единственную здоровую еду, которая приятна на вкус. |
It's obvious that our guy was searching for and found the fountain of youth. |
Очевидно, что он искал и нашел источник молодости. |
Also found a curious scar On her left wrist. |
А еще я нашел интересный шрам не ее левом запястье. |
The fibre Mac found is a flame retardant weave. |
Волокно, которое нашел Мак, из огнеупорного материала. |
Studied that rule book till you found the perfect infraction. |
Изучал свод правил, пока не нашел идеальное нарушение. |