Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Also, I found a very special band-aid for your scratch.

  Еще я нашел особенный пластырь для твоей царапины.

• I have found my assistant city manager.

  Я нашел своего помощника главы городской администрации.

• I found a way to reduce government spending by 85%.

  Я нашел способ, как уменьшить расходы правительства на 85%.

• I found that faith healer before.

  Я нашел тогда этого целителя верой.

• I found her up the towpath about a hundred yards... face down.

  Нашел ее на тропинке, в ста ярдах... лицом вниз.

• I found the key but can't open the door.

  Ключ я нашел, но открыть не могу.

• Mouser inspector, I found Maitre Rocher.

  Господин инспектор, я нашел мэтра Роше.

• The police surgeon found him fit for questioning.

  Полицейский врач нашел его пригодным для допроса.

• Then I found them in your room.

  А потом я нашел их в твоей комнате.

• I found him living alone in the apartment.

  Я нашел его живет одна в квартире.

• So, I was straightening out for you earlier, and I accidentally found some of your stimulants.

  Итак, я был выпрямления для вас ранее и я случайно нашел некоторые из ваших стимуляторов.

• Well, then Doctor Adebimpe would have found a physiological explanation...

  Ну, тогда доктор Адебимпе нашел бы физиологическое объяснение...

• I may have found a way to treat Ser Jorah.

  Возможно, я нашел способ вылечить сира Джораха.

• I found the procedure in the study of rare diseases by Archmaester Pylos.

  Я нашел метод в труде о редких болезнях архимейстера Пилоса.

• I found a tape in the computer down here.

  Я нашел запись на компьютере внизу.

• I see you've found your new little pet.

  Я вижу, ты нашел своего нового маленького питомца.

• When my script ran out, I found a dealer.

  Когда кончились рецепты, я нашел дилера.

• She dug up an old article that mentioned how Robert found his girlfriend dead in their apartment.

  Она откопала старую статью, где было сказано, что Роберт нашел свою девушку мертвой в их квартире.

• Frankie found another kid at the party.

  Фрэнки нашел еще одного парня с вечеринки.

• I found him in the pond by my house this morning.

  Я нашел его в пруду, рядом с моим домом этим утром.

• Jogger found him, called it in earlier.

  Бегун нашел его, позвонил рано утром.

• I found it in a box the other day.

  На днях нашел его в коробке.

• There was nothing around Michael when I found him.

  Когда я нашел Майкла, возле него ничего не было.

• I found them on my father's computer, and then I destroyed the hard drive.

  Я нашел их в компьютере отца, а затем уничтожил жесткий диск.

• Until I finally found the perfect balance between strength, agility and resilience.

  Пока, наконец, я не нашел идеальный баланс между силой, быстротой и выносливостью.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны