Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• After the brawl, I found these pages at The Poets' Cafe.

  После драки, я нашел эти листы в кафе Поэтов.

• I found a way to come to you again.

  Я нашел способ вновь прийти к тебе.

• Look, I already found it.

  Слушай, я его уже нашел.

• Listen to this insane computer program I found on the web.

  Послушай, какую программу я нашел в сети.

• I found a tape of a conversation my father had with a man named Sylar.

  Я нашел кассету разговора моего отца с человеком по имени Сайлер.

• I at once examined the bedroom of the deceased, and I found several things indicative.

  Я сразу же обследовал спальню покойной и нашел несколько любопытных предметов.

• I found this book in my son's room.

  Я нашел эту книгу в комнате сына.

• You have found the only wish powerful enough to save us, Bastian.

  Ты нашел единственное желание, достаточно сильное, чтобы спасти нас, Бастиан.

• I think I found the hole.

  Я думаю, что я нашел отверстие.

• I found pics of her with Zach on RKOI.

  Я нашел ее фотки с Заком в БДИ.

• I found one of these books at my father's house.

  Я нашел одну из этих книг в доме отца.

• The teacher who found him said he was ranting about how you...

  Учитель, который нашел его, сказал, что он разглагольствовал о том, как ты...

• A uniform just found his scooter dumped in a bush three streets away.

  Полицейский только что нашел его самокат, брошенный в кустах в трех улицах отсюда.

• Look who I found protesting in the lobby.

  Смотрите кого я нашел протестуещим в лобби.

• I see you found the toys in the attic.

  Я вижу, ты нашел игрушки на чердаке.

• I found the way to open the door to Purgatory.

  Я нашел способ открыть дверь в Чистилище.

• She's half under her desk, which means she tried to hide and the unsub found her.

  Она наполовину под столом, значит, пыталась спрятаться, но Субъект нашел ее.

• He found a kilo of heroin in a ten-year-old's backpack.

  Он нашел кило героина в рюкзаке 10-летней девочки.

• Brandon found her at the Halloween dance.

  Брэндон нашел ее на дискотеке, посвященной Хэллоуину.

• I did that once and then I found my phone.

  Как-то раз я проделал это и затем нашел свой телефон.

• I found a suicide note by my bedside table.

  Я нашел предсмертную записку на ночном столике.

• I found this wheelchair in a ditch.

  Я нашел это инвалидное кресло в подворотне.

• But I already found something I thought you should see.

  Но я нашел что-то, что вы должны увидеть.

• Looks like someone found a way to mass produce.

  Похоже что кто-то нашел способ массового производства.

• Took him seven weeks... but Bishop found a way to get to the sheikh.

  У него это заняло семь недель, но Бишоп нашел способ подобраться к Шейху.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны