You - You found me hiding in the beer fridge. |
Ты... ты нашел меня спрятавшимся в холодильнике для пива. |
I want to know what he's found. |
Я хочу знать, что он нашел. |
Jones just finished arresting reggie, And he found a copy Of the second set of books on him. |
Джонс арестовал Реджи и нашел при нем копию второй бухгалтерской книги. |
And I found a stolen truck just down the way. |
И я нашел краденную машину недалеко отсюда. |
You found a new place without us. |
Ты нашел новый дом без нас. |
I found the original photo in Deb's portfolio. |
Я нашел оригинальное фото в портфолио Деб. |
I found an old love letter that chloe wrote. |
Я нашел старое любовное письмо Хлои. |
And now that you found me? |
Ну, теперь ты меня нашел, а дальше что? |
Here, I found all of this. |
Смотри, я сам нашел дорогу. |
Look, I found it, thanks to Ernest. |
Ну вот, нашел, благодаря Эрнесту. |
In Kashmir, I studied... the enlightened teachings of the Gurus... until Struker found me again. |
В Кашмире я изучал просветленные учения Гуру, пока Стракер меня не нашел. |
I found a muskrat skull in the woods. |
€ нашел в лесу череп ондатры. |
I found you people and I don't want to die. |
Я нашел вас, народ, и я не хочу умирать. |
I found the device that Harlan's been sending to. |
Я нашел устройство на которое Харлан посылал указания. |
Well, guess what I found? |
Что ж, угадай, что я нашел? |
I found defensive wounds on Mr. Harrison's wrists. |
Я нашел оборонительные раны на запястьях мистера Харрисона. |
My partner and I were the ones that found you. |
Мы с напарником - те кто вас нашел. |
But when Troy found her, he said that... |
Но когда Трой нашел ее, он сказал, что... |
Last month, he said he'd found a smuggler. |
Месяц назад он сказал, что нашел перевозчика. |
Does anyone else know you found me? |
Кто-то еще знает, что ты нашел меня? |
I found something I think you might like. |
Я кое-что нашел, тебе понравится. |
BFD, you just found my smoking gun. |
БФД, ты только что нашел мои улики. |
Homeless guy looking for bottles found her. |
Бомжик искал бутылки, а нашел ее. |
Okay, so that's how you found Michael Maki. |
Хорошо, значит вот как ты нашел Майкла Маки. |
Listen, Carrie, I think I found your missing place hacker, Harold Estes. |
Слушай, Кэрри, кажется, я нашел твоего пропавшего городского хакера Гарольда Эстеса. |