| Doorman found her just before 6:00 this morning. | Швейцар нашел ее сегодня чуть раньше 6 утра. |
| For you, I found one who doesn't. | Для тебя, я нашел ту, которая не ненавидит. |
| I got there afterwards, found you in your crib. | Я пришел туда после всего, нашел тебя в колыбели. |
| Klaus found a way to make werewolves lethal to us 24/7. | Клаус нашел способ сделать оборотней опасными для нас 24/7. |
| Regarding the date, Anders found this newspaper. | По поводу их датировки. Андерс нашел эту газету. |
| Instead he found his way to the Barlow Farm... and into our lives and hearts. | Он нашел свою судьбу на ферме Барлоу... и в наших сердцах. |
| Well, I found him back at my place. | Ну, вот, что я нашел у себя дома. |
| So when my private investigator found Lola, it was the real Charlotte Rhodes. | Значит, когда мой частный детектив нашел Лолу, это была настоящая Шарлотта Роудс. |
| William, please tell me you found a way to fix this. | Уильям, скажи мне, что ты нашел способ это исправить. |
| I found your list, "handwriting traits for the perfect woman". | Я нашел твой список "особенностей почерка деальной женщины". |
| Max also found chlorine in his lungs, and heavy bruising around his neck. | Макс нашел в легких хлорку, а в области шеи много синяков. |
| I had Internet privileges once a week, and I found his address. | Раз в неделю мне можно было пользоваться Интернетом, так что я нашел его адрес. |
| They were torn from my wife's arms, but I found solace in building this city. | Их вырвали из рук моей жены, но я нашел утешение в постройке этого города. |
| I've searched but never found its end. | Я искал, но так и не нашел её конца. |
| I went through this binder and I found a real winner. | Я просмотрел всю папку и нашел победителя. |
| I thought he'd found it here. | Думала, он нашел его тут. |
| You'll see when I present what I just found on Packer. | Увидишь, когда я расскажу всем, что я нашел на Пакера. |
| But maybe you never found the right girl. | Может, ты еще не нашел свою девушку. |
| Or have I merely found my niche? | А может быть, я наконец-то нашел свое призвание? |
| I found evidence of tax evasion. | И нашел доказательства уклонения от уплаты налогов. |
| I found this in Hagen's wallet. | Я нашел это в бумажнике Хагена. |
| I found one who named the right price. | Я нашел одного, который назвал правильную цену. |
| And it was my great great grandfather who found a way to unite them. | Но мой великий прадед нашел способ объединить их. |
| I'd like to know how he found me... | Интересно, как этот шпик меня нашел... |
| Maybe Taggett showed up after the accident, found the wallet in the glove compartment. | Может быть Таггетт появился после аварии, нашел бумажник в бардачке. |