Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• You know what I found yesterday?

  Ты знаешь, что я нашел вчера?

• We were in the process of running them down when Hendricks found this.

  Мы как раз обрабатывали информацию о них, когда Хэндрикс нашел это.

• Then he found a way to make his dream a reality.

  И он нашел способ исполнить свою мечту.

• And that the rancher who found us saw it, too.

  И владелец ранчо, который нашел нас, тоже.

• I found some extra shirts laying around, so I thought maybe...

  Я тут нашел несколько рубашек, и подумал, может быть...

• Guys, I think I found our two unsubs.

  Ребята, думаю, что я нашел наших подозреваемых.

• The homeless man who found Kelly's body wasn't homeless.

  Бездомный парень, который нашел тело Келли, на самом деле не бездомный.

• So my lawkeeper told me that he found you and the irathient girl in the Badlands.

  Мой Хранитель закона сказал мне, что нашел тебя и молодую ирасиентку в Бесплодных землях.

• Me he found under a rock.

  Меня он нашел под скалой на берегу.

• But luckily, I found an even better phantom right here.

  Но к счастью я нашел еще лучшего фантома прямо здесь.

• Look what I found on the bandstand.

  Смотрите, что я нашел на помосте.

• I'm saying maybe I haven't just found Lucy's dad.

  Я говорю, что возможно я нашел не только отца Люси.

• Clark, I ran some tests on the alloy that you found and...

  Мы провели тесты над сплавом, который ты нашел.

• And after days at sea, I found my savior.

  А после нескольких дней в море, я нашел своего спасителя.

• Claims he found the books in a garbage can.

  Заявляет, что нашел книги в мусорном баке.

• Well, then the money that Benny found...

  Тогда деньги, которые нашел Бенни...

• Which is why Benny found it when he went back there later.

  Вот почему Бенни нашел деньги, когда зашел позднее в номер.

• Sam, I think I found a new angle.

  Сэм, похоже я нашел новый подход.

• I'm glad you found me.

  Ну, я рад что ты нашел меня.

• I found it on my doorstep.

  Я нашел это у себя на крыльце.

• Well, I found the citation online, but I couldn't find the case.

  Ну, я нашел упоминание в интернете, но не могу найти само дело.

• I found exactly what we need.

  Я нашел, что нам нужно.

• Then one day I found Sneakers... floating in the pool.

  И однажды я нашел Сникерса... утонувшим в бассейне.

• Nate, I don't think your father found you standing over the body.

  Нейт, я не думаю, что ваш отец нашел вас стоящим над ее телом.

• Looks like de Luca found who he was looking for.

  Похоже, Де Лука нашел того, кого искал.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны