Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• He dug deeper and imagine what he found.

  Он копнул глубже и вот что он нашел.

• Well, look who I found just wandering the halls.

  Смотрите, кого я нашел бродящей по коридорам.

• I have finally found my place, and it's at this hospital doing this job with these people.

  Я наконец-то нашел своё место, эту больницу, работу с этими людьми.

• He found his car keys and left.

  Он нашел свои ключ от машины и ушел.

• You found all this because Montoya's college fraternity gave out gold cufflinks.

  Ты нашел все это, потому что студенческое братство Монтойи выдавало золотые запонки.

• I may have found something, Mr. Reese.

  Похоже я кое-что нашел, Мистер Риз.

• Mr. Reese, I've found the real books.

  Мистер Риз Я нашел настоящую книгу.

• This is where I found him last time.

  Здесь я нашел его в прошлый раз.

• When I found his body, I tried to feed him more, and... nothing.

  Когда я нашел его тело, я пыталась дать ему больше, и... ничего.

• That'sright. You already found your own venom.

  Ты сам нашел для себя яд.

• He found a job posting matching some of the details...

  Он нашел объявление о работе, совпадающее по деталям...

• I've got to bring Francine home and let her know I've found my kink.

  Я должен вернуть Франсин домой и рассказать ей, что нашел свой изврат.

• I also found some bilateral microfracturing on the hyoid.

  Еще я нашел двусторонние микротрещины на подъязычной кости.

• I found penicillin to help with that.

  Я нашел пенициллин, который вылечит ее от кашля.

• She was all alone when I found her.

  Она была самая, когда я ее нашел.

• Now he'd found a different kind of meal ticket.

  Теперь он нашел немного другие талоны.

• I just haven't found a way to make them interesting yet.

  Я просто еще не нашел, что именно в них интересного.

• Because I found someone I love?

  Потому, что я нашел свою любовь?

• Well, what about the stuff Jane found?

  Ладно, а что насчет вещей, которые нашел Джейн?

• He found us at the fashion institute.

  Он нашел нас в институте моды.

• You found them around a corner?

  Ты нашел их, зайдя за угол?

• I found traces of it in the Kwaini's system.

  Я нашел следы в организме Квайни.

• Sadler found it in 5 minutes and 4 mouse clicks.

  Садлер нашел его за пять минут и четыре клика мышкой.

• Phil found a girl's bloody shoeprint at the scene.

  Фил нашел кровавый... след от ботинка на месте преступления.

• Ryan has just found his family, and... and the state keeps creating roadblocks.

  Райан только что нашел семью, а соцслужба продолжает ставить палки в колеса.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны