Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I finally found him under the tracks at the Palermo station.

  В конце концов я нашел его под путями на станции Палермо.

• I found an interesting connection between Krick and Jimmy Finnerty.

  Я нашел интересную связь между Криком и Джимми Фннерти.

• Toby found it and gave it to Dad.

  Тоби нашел ее и отдал папе.

• I found a few typos and grammatical errors, so I retyped it.

  Я нашел несколько опечаток и грамматических ошибок, и перепечатал его.

• That's how Collins found us.

  Так вот как Коллинз нашел нас.

• I found this on the south exit camera.

  Я нашел это на камере с южного выхода.

• I think I found someone to fill Joseph's shoes.

  Мне кажется, я нашел, того, кто мог бы занять место Джозефа.

• You came home and you found them.

  Ты пришел домой и нашел их.

• I found this on the floor in my apartment.

  Я нашел вот это на полу моей квартиры.

• I found the perfect place for the plant.

  Уже нашел идеальное место для завода.

• I found a man who had a very interesting view of the meteor shower.

  Я нашел человека с очень интересным взглядом на метеоритный дождь.

• Apparently there were meteor rocks at the explosion and I found this article.

  Ну, похоже, что на месте взрыва были метеоритные камни и я нашел эту статью.

• He found his parents, and they lived happily ever after.

  Э, он нашел своих родителей, и они жили счастиливо.

• Looks like Ryan has found himself a new family.

  Похоже, Райан нашел себе новую семью.

• He must have found it in the field.

  Наверное, он нашел его на поле.

• Cass, I think I might've found something.

  Кас, я думаю я кое-что нашел.

• I just found a guy with one against Harvey.

  Вот я и нашел того, кто в обиде на Харви.

• I haven't found any casings yet.

  Я пока не нашел никаких гильз.

• I found her wandering around the brand-new forest.

  Я нашел ее бродящей по совершенно новому лесу.

• I found Grant down there once, standing over him with a screwdriver.

  Однажды я нашел там Гранта, стоящим над ним с отверткой.

• I found your boy playing alone in a castle corridor.

  Я нашел Вашего мальчика, играющим в одиночестве в коридоре замка.

• I had no case against him until I found proof that Doisneau was murdered.

  Я не мог выступить против него, пока не нашел доказательство, что Дуано был убит.

• That's how I found the others you erased.

  Так я нашел тех, кого ты тоже стер.

• He found us the last time.

  В последний раз он нас нашел.

• The doctor found a spot on my lung.

  Врач нашел у меня пятно на легком.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны