Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Allison's new scanner has found something in my heart, an atrial septal defect.

  Новый сканер Элисон нашел кое-что в моем сердце, дефект перегородки предсердия.

• Winston, I think I found a way to...

  Уинстон, я думаю, я нашел способ...

• You think you've found Blake.

  Ты думаешь, что нашел Блэйка.

• I found it when I first came here.

  Я нашел его, когда впервые попал сюда.

• And since I found it I haven't aged one day.

  И с того момента, как я нашел его, я не постарел ни на день.

• Well, I found this Hidden in their library.

  Я нашел это спрятанным в их библиотеке.

• Nolan, I see you found my office.

  Нолан, я вижу, ты нашел мой кабинет.

• You were a virtual hermit when I found you in London.

  Ты была виртуальным отшельников, когда я нашел тебя в Лондоне.

• Patrol found this lighter on the ground about 15 feet from the car.

  Патруль нашел эту зажигалку на земле в 5 метрах от машины.

• I just found a book lying around and I read it.

  Я просто нашел книжку и читал ее.

• Well, the M.E. just confirmed that the piece of plastic you found is an artificial tendon.

  Медэксперт только что подтвердила, что кусок пластмассы, который ты нашел, является искусственным сухожилием.

• Frank found her at the Third Street Motel in West Philly.

  Фрэнк нашел её в мотеле на Третьей улице.

• Might explain Langley's gym bag, the one the homeless guy found.

  Вот и объяснение насчет спортивной сумки Лэнгли, той, что бездомный нашел в мусорке.

• He asked if I found your replacement.

  Он спрашивал, нашел ли я тебе замену.

• Look, I've found a magic pencil.

  Смотри, я нашел волшебный карандаш.

• I wanted to speak to them because I've found what looks like serious irregularities in the Arkham project.

  Я хочу поговорить с ними, потому что нашел серьезные нарушения в проекте Аркхэм.

• I found another donor for your husband.

  Я нашел другого донора для вашего мужа.

• I do not know, I found him like this.

  Не знаю, просто нашел его в таком состоянии.

• I heard him screaming, and then I found him.

  Я услышал крик, и нашел его.

• Chief, I found an article, but it doesn't say a lot.

  Шеф, я нашел статью, но там немногое сказано.

• They had hidden that bomb, and I've found it.

  Они спрятали эту мину, а я ее нашел.

• I found one - a ship with a good captain.

  Я нашел корабль и хорошего капитана.

• I found a woman alive, barely conscious.

  Я нашел женщину, едва в сознании.

• Please find enclosed some chocolate-covered ants I found at the deli.

  Настоящим прилагаю немного муравьев в шоколаде, которых я нашел в продуктовом магазине.

• I found this in a drawer.

  Я нашел это в ящике стола.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны