Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Yes, you were very natural in front of the camera, and I found your suggestions extremely helpful.

  Да, ты была очень естественна перед камерой, и я нашел твое предложение чрезвычайно полезным.

• I found it in the chamber where he lay.

  Я нашел это возле места, где он лежал.

• I found a tunnel on the west side.

  Я нашел пещеру на северной стороне.

• I'm sorry. I found nothing.

  Сожалею, но я ничего не нашел.

• I found who downloaded the video.

  Я нашел, кто украл видео.

• What's different is you've found options, Elliot.

  Другое здесь то, что ты нашел варианты, Эллиот.

• I also found my wife online.

  Так однажды я нашел свою жену онлайн.

• Jane says he found another entrance to the mansion.

  Джейн, он говорит, что нашел еще один вход в особняк.

• I found an admiral who was in a hurry too, so I hitched a ride.

  Я нашел адмирала, который тоже спешил, так что меня подбросили.

• Maxime. He found it in Hungary.

  Нет, её нашел Максим в Англии.

• I found it recently sorting out his things.

  Я нашел ее недавно, разбирая его вещи.

• He found no tracks because of the wind.

  Он не нашел следов, их стер ветер.

• I found this chat exchange between him and an anonymous user.

  И нашел обмен сообщениями между ним и анонимным пользователем.

• When I finally found the courage to confront him,

  Когда я, наконец, нашел мужество, чтобы противостоять ему,

• And I found gray hairs in his wetsuit.

  И я нашел седые волосы в его гидрокостюме.

• I found it in a copy of the Greendale communist worker.

  Я нашел это в старом коммунистическом журнале Гриндейла.

• 'Cause I found this at Ron Swanson's cabin.

  Потому что я нашел это в домике Рона Свонсона.

• I found it outside of Ron's cabin after our brainstorming session.

  Я нашел это за домиком Рона после нашего мозгового штурма.

• He found it in the idea of reconciliation - both racial and ideological.

  Он нашел его в идее примирения - как расового, так и идеологического.

• So, it is no surprise that Reid has found a role in this new marketplace.

  Таким образом, неудивительно, что Рейд нашел свою роль в этом новом рынке.

• Daryl Doiley found it -in the restricted section of the library.

  Дэрил Дойли нашел игру - в закрытом отделе библиотеки.

• And I think I've found a few.

  Мне кажется, я нашел несколько признаков.

• Course of my examination, I found nothing to dispute the findings of the L.A.P.D.

  В ходе обследования я не нашел ничего, что опровергло бы выводы полиции.

• I was looking for the lighter -and found all your secret toys.

  Я искал зажигалку, - а нашел твои секретные игрушки.

• The cowboy, have you found him? No.

  Ковбой. Нашел его? - Нет.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны