Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I know you were the one who found them.

  Я знаю, что вы - один их тех, кто их нашел.

• I found $2,000 in cash in the drawer.

  Я нашел 2000 $ наличкой в ящике.

• The diner owner finally found a credit card receipt.

  Владелец кафе наконец нашел выписку по кредитным картам.

• Is consistent with the fabric I found by the back window at the crime scene.

  Совпадает с образцом ткани, который я нашел у заднего окна на месте преступления.

• I think I found a possible suspect.

  Думаю, я нашел возможного подозреваемого.

• I found these inorganics in a couple of the larger wounds.

  Я нашел эти неорганические материалы в паре широких ран.

• Finch, I think I found our threat, and they're not photographers.

  Финч, я думаю, что я нашел нашу угрозу, и это не фотографы.

• Mr. Reese, I may have found something.

  Мистер Риз, похоже, я что-то нашел.

• The lost and found, hooked on to some crazy helmet.

  Я нашел его висящим на каком-то странном шлеме.

• He found my jacket... with his finger.

  Он нашел мой пиджак... с помощью своего пальца.

• But I think I actually found a connection.

  Но кажется, я нашел связь.

• I found it when I was squatting in the school.

  Я нашел(ла) его, когда была в школе.

• I found that in the kid's room.

  Я нашел это в комнате пацана.

• Everybody, I found some chips and semihard doughnuts.

  Слушайте, я нашел немного чипсов и слегка засохших пончиков.

• And Jonathan would've found that loophole anyway.

  А Джонатан всё равно нашел бы лазейку.

• I hate to break it to you, but Robin's already found his true love.

  Не очень хотелось бы тебя разочаровать, но Робин уже нашел свою истинную любовь.

• The man we're looking for Might have found your daughter through her social networks.

  Человек, которого мы ищем, возможно нашел вашу дочь через социальные сети.

• I found a home with Jessel Howard.

  Я нашел свой дом с Джессел Говард.

• Okay, look, I think I found something.

  Хорошо, слушай, кажется, я нашел кое-что.

• Looks like you found an anchor.

  Вижу ты нашел, за что зацепиться.

• Deeks found a gun under Amir's bed.

  Дикс нашел пистолет под кроватью Амира.

• I found the mobile number for the council guy who signs off the closures.

  Я нашел мобильный парня из совета, который подписывает перекрытия дорог...

• When we arrived I found a message for us.

  Когда мы высадились - я нашел послание для вас.

• Your prius found their off-campus study group.

  Твой приус нашел их внештатных учеников.

• Daniel Santos found me in Toronto.

  Дэниел Сантос нашел меня в Торонто.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны