Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Joe, I'm the one that found him.

  Джо, я тот кто нашел его.

• I ran until I found a payphone and I called you guys.

  Я бежал пока не нашел таксофон и не позвонил вам, парни.

• After ten long years, I've found the secret of robotic free will.

  После долгих десяти лет, я нашел секрет свободы воли у роботов.

• I was cleaning the basement, and I found it in a crawl space.

  Я убирал в подвале и нашел ее в дальнем углу.

• What Neal found was a surveillance tape from the symphony.

  Нил нашел запись наблюдения за симфоническим оркестром.

• So I told you, that I would have found some documents during the renovation.

  Говорю тебе, что во время ремонта нашел бы какие-то документы или что-то.

• Unless he just found another way.

  Если только он не нашел другой выход.

• One of our people found it.

  Один из наших людей это нашел.

• I think I found the sniper's nest.

  Думаю, я нашел гнездо стрелка.

• I found a shop in Tacoma that carries our elusive costume.

  Я нашел магазинчик в Такоме, в котором есть наш неуловимый костюм.

• When Bragen found us, he definitely said space capsule.

  Когда Браген нашел нас, он определенно сказал про космическую капсулу.

• You offered Jacobo that money to find you woodcutters, but it was me who found them.

  Вы предложили Джакобо эти деньги, чтобы найти себе лесорубов но я их нашел сам.

• Like last week, I found a deep fryer.

  Вот на прошлой неделе, например, я нашел фритюрницу.

• Kent found smoke residue on those fibers, and they have the same chemical components as this burned painting.

  Кент нашел остатки дыма на этих волоконах, и на них есть те же химические компоненты, как на сожженной картине.

• The Darkness was found by a logger, someone who was already stealing from our lands.

  "Тьму" нашел лесоруб, тот, кто уже крал из наших земель.

• I found it stuffed in the garbage in the bathroom.

  Я нашел это в мусорном ведре в ванной.

• By the way, I found your keys.

  Между прочим, я нашел твои ключи.

• I think I just found them.

  Похоже, что я только что нашел их.

• I also found evidence of an electronic trigger.

  Я также нашел остаток электронного пускателя.

• So I found these tire tracks in an area that's usually off limits to vehicles.

  Я нашел следы грузовика в местности, обычно закрытой для автомобилей.

• Once I found her in the bathtub.

  Однажды я нашел ее в ванной.

• Still, Ian had found a way to forgive Susan her... occasional lack of grace.

  Тем не менее, Йен нашел способ простить Сьюзен ее неловкость.

• First he hid her in my garage and then he found somewhere else.

  Сначала он спрятал ее в моем гараже а затем он нашел какое-то другое место.

• This is where Quark said he found the boy.

  Кварк сказал, что нашел мальчика здесь.

• I think I found our missing life-form.

  Похоже, я нашел нашу сбежавшую форму жизни.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны