Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I retraced his steps and found security footage.

  Я восстановил его путь и нашел запись с камеры.

• I've searched for them everywhere, but haven't found them.

  Я искал их повсюду, но так и не нашел.

• No, I don't know how he found us.

  Не знаю как он нас нашел.

• I found photos stashed in the basement.

  Нашел фото, припрятанные в подвале.

• I found this washed up by the lake, sir.

  Сэр, я нашел это прибившимся к берегу озера.

• C.S.U. techs found it hidden in the brush about 20 yards from where you discovered Tommy.

  Один из криминалистов нашел это, спрятанным в кустах в 20 метрах от отеля, в котором вы обнаружили Томми.

• Well, Gavin found his alternative, all right.

  Ну, Гэвин нашел альтернативу, все правильно.

• Just this morning I found a case that is controlling in this situation.

  Утром я нашел дело, которое делает улику приемлемой.

• He found me, and that's hard to do.

  Он нашел меня, а это гораздо сложнее.

• I found her on the other side waiting for a boat.

  Я нашел ее на той стороне.

• Butler found him 9:00 am in the wine cooler.

  Дворецкий нашел его в 9 утра в хранилище для вин.

• I think I found where to tap into their feed.

  Думаю, я нашел место, где к ним можно подключиться.

• I found a great little place down the street.

  Я нашел прекрасное маленькое кафе вниз по улице.

• I found a briefcase full of cash in his back room.

  Я нашел чемодан с деньгами в его потайной комнате.

• He found you faster than I thought.

  Он нашел тебя быстрее, чем я думал.

• He's just found a new way to suppress it.

  Он просто нашел новый путь к ее подавлению.

• You know, maybe this broken sample container I found can tell us something.

  Знаете, может быть... этот разбитый контейнер для образцов, которыйя нашел, сможет нам что-нибудь рассказать.

• I found this in Josh's room.

  Я нашел это в комнате Джоша.

• But I haven't found any stun probes in or on the body.

  Но я не нашел никаких следов электрошокера в или на теле.

• One of the eight people who found his body.

  Один из восьми человек, кто нашел его тело.

• When I found Guerrero's body, I was positive that I smelled lavender.

  Когда я нашел Герреро, я был уверен, что почувствовал запах лаванды.

• Riddell, listen, I've found... well, something.

  Послушай, Ридделл, я нашел... кое-что.

• Donnelly hasn't found anything so far, but I think I have.

  Доннели не нашел ничего ценного, но я думаю, что нашла.

• I found a note in my mailbox.

  Я нашел записку в своем ящике.

• The manufacturer found a faulty sensor in Officer Taylor's body camera.

  Производитель нашел неисправный сенсор на нательной камере офицера Тэйлора.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны