Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Dr. Hodgins found traces of rose oil in the Band-Aid.

  Доктор Ходжинс нашел следы розового масла на пластыре.

• You found powder for which I thank you.

  Ты нашел порошок и за это я благодарю тебя.

• I found her crying in the parking lot.

  Я нашел ее рыдающей на парковке.

• A uniform... found his wallet, blown about a half a block down that way.

  Патрульный... нашел его бумажник, отлетевший почти на пол квартала в ту сторону.

• I can't believe you found coffee.

  Не верится, что ты нашел кофе.

• Looks like I just found the next Roger Lemke.

  Кажется, я нашел следующего Роджера Лемки.

• And again, Jero was the one who found Blondie's address.

  И ещё, адрес Блонди нашел Джеро.

• He'd found a few mistakes in our records.

  Он нашел в наших документах несколько ошибок.

• Look what I found by the cash register.

  Смотри, что я нашел возле кассы.

• The husband you're divorcing has found new digs.

  Муж, с которым ты разводишься, нашел новое жилье.

• George found this in Jude Langham's workshop.

  Джордж нашел это в мастерской Джуда Лэнхэма.

• Sweetheart, look who I found.

  Милая, смотри, кого я нашел.

• I found some evidence that suggested that Paul murdered Deirdre.

  Я нашел подтверждения тому, что Пол убил Дайдру.

• I remember when you got lost and the rabbit found you.

  Вспомнил, как ты потерялся зимой, и тебя нашел кролик.

• I found mine ten minutes ago.

  Я нашел свой десять минут назад.

• I have found the perfect wedding location.

  Я нашел прекрасное место для свадьбы.

• I was cleaning out my closet and I found a box of Jake's old stuff.

  Я прибирался в шкафу и нашел коробку с барахлом Джейка.

• Nick found all this food in the woods.

  Ник нашел всю эту еду в лесу.

• I'm sorry I haven't found a cure for Medusa.

  Прости, что не нашел лекарство для Медузы.

• Following the tracks was easy once I found my way out here.

  Следовать по твоим следам было легко после того как я их нашел.

• The box you found that lured that infernal witch to your house.

  Тот ящик, что ты нашел, за которым в твой дом приходила ведьма.

• And that I corrected the night I found the box.

  Я исправил это, когда нашел ящик.

• I just found some kind of container in her pocket.

  Нашел какую-то ёмкость у неё в кармане.

• John, I found this in Scarlett's dorm room.

  Джон, я нашел это в комнате Скарлетт.

• In addition to the stab wounds, I also found needle marks in his hip.

  Кроме двух колотых ранений, я также нашел следы уколов на бедре.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны