Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I just found this on Cassell.

  Я нашел при нем вот это.

• I found it in Japan when I was there with my band.

  Нашел ее в Японии на гастролях нашей группы.

• I found a piece of osmunda in Colbert's car.

  Я нашел веточку чистоуста в машине Колберта.

• On the drive back, I found the bag.

  Я нашел этот пакет, когда перегонял машину.

• I found it in the stain on the fabric.

  Я нашел ее в пятне на ткани.

• I found him, Mr. Bishop.

  Я нашел его, мистер Бишоп.

• I found Verdell, Mr. Udall.

  Я нашел Верделла, мистер Юдолл.

• Because I found a young and... beautiful cadet who would become my trusted right hand.

  Потому что тогда я нашел молодого... и очаровательного новобранца, который впоследствии стал моей правой рукой.

• Bollinger must've just found her.

  Должно быть Болингер просто нашел ее.

• He has found a good home for my baby, the Abbey of Kirklees.

  Он нашел хороший приют для моего ребенка в аббатстве в Кёрклисе.

• I know, but I found this.

  Я знаю, но я нашел это.

• Sweetheart, I found the perfect gift for Dorota and Vanya.

  Милая, я нашел идеальный подарок для Дороты и Вани.

• No wonder you haven't found the Stone of Tears.

  Оно и не странно, что ты не нашел Камень Слёз.

• I processed those gloves you gave me and found two sets of DNA.

  Я проверил эти перчатки, которые ты мне дала, и нашел 2 образца ДНК.

• I'm glad he found her.

  Я рада, что он нашел ее.

• I found matching particulates for the glue, construction paper and glitter.

  Я нашел подходящие частички клея, цветного картона и блесток.

• I found it on the ground in the stable.

  Я нашел это на земле в конюшне.

• My love, the main thing is that I've found you.

  Любимая, главное, что я нашел тебя.

• All because someone has found gold in this earth.

  Все потому, что кто-то нашел в этой земле золото.

• So I started researching and found a clinical trial in L.A.

  Начал искать и нашел клиническую лабараторию в Лос-Анджелесе.

• Anyway, you've probably traced the energy shift, found the body.

  В любом случае, ты вероятно отследил энергетические изменения, нашел тело.

• One day he called me and said, Ive found two or three American guys.

  Однажды он подозвал меня и сказал: Я нашел двух-трех парней американцев.

• I subsequently left the domain and moved here to Edo, where I found shelter in a back-alley tenement.

  Впоследствии я покинул владения и направился сюда, в Эдо, где нашел себе пристанище в неприглядной обители.

• I found it in Bryson's cabin.

  Я нашел это в каюте Брайсона.

• I found him in a bar, drunk and bragging about killing Musketeers.

  Я нашел его в таверне, он был пьян и хвастался, что убил мушкетеров.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны