Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• You know, I found 12 dead people in a house.

  Знаете, я нашел 12 мертвых человек в доме.

• But the best part is I found 10K.

  Но лучшая часть, я нашел 10 штук.

• He was in bad shape when I found him.

  Он был в плохом состоянии, когда я нашел его.

• So, I found traces of steel, aluminum oxide, petroleum distillates and silicone emulsifiers.

  Нашел следы стали, оксида алюминия, нефтяных дистиллятов и силиконовых эмульгаторов.

• After I found that wallet, I started caring for cats.

  После того, как я нашел тот кошелек, я стал заботиться о кошках.

• He found it, he gave it back to me.

  Он нашел телефон и отдал его мне.

• I found her wallet outside last night.

  Я на улице кошелек ее нашел.

• I found her number in the white pages.

  Я нашел ее номер в телефонной книге.

• Actually, I found Marie Andrieu's wallet last night.

  Я нашел на улице бумажник Мари Андрие.

• Nick found flower petals at the crime scenes.

  Ник нашел лепестки цветов на местах преступлений.

• Somehow, the monster was watching and it found me.

  Монстр как-то за мной следил и нашел меня.

• So I found this hotel's little flyer...

  Да, ясно, я нашел брошюру отеля.

• Today's patrol found this hanging from the gate at Porter's Pass.

  Сегодня патруль нашел это на воротах дороги Портера.

• I think I've found a way out.

  Думаю, я нашел выход отсюда.

• When I looked for who did, I found S.H.I.E.L.D.

  Когда я искал, кто это сделал, я нашел Щ.И.Т.

• I found this the other day.

  Я нашел это на следующий день.

• Jekyll said he didn't know how to thank us, but he found a way.

  Джекилл сказал, что не знает, как нас отблагодарить, но он нашел способ.

• If somebody found it, they definitely wouldn't want to watch it.

  Если бы кто-то его нашел, то смотреть бы не стал.

• And Michael found a way to get Rita to his house after all.

  А Майкл нашел способ пригласить Риту к себе домой.

• And that's when Michael found Rita.

  И вот когда Майкл нашел Риту.

• Steadman found evidence that Vermeer used optics.

  Стедман нашел доказательства, что Вермеер использовал оптику.

• I was the first person at that accident, and I found him.

  Я был первым человеком в аварии и я нашел его.

• I found this hidden in his things.

  Я нашел это, спрятанное в его вещах.

• You told Alec to leave, and... he found his way to me.

  Ты попросила Алека уехать и... он нашел путь ко мне.

• Take one. I found a whole box fell under the boardwalk.

  Я нашел на пляже целую коробку.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны