Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I found something here which was more...

  Я нашел тут кое-что, что больше...

• It was Asbjrn, he thinks he has found the place.

  Это был Асбьёрн, ему кажется, что он нашел место.

• Well he found the key to my heart.

  Ну, ключ к моему сердцу он точно нашел.

• Mr Logue, you must know that I found a replacement English specialist with impeccable credentials.

  Мистер Лоуг, спешу сообщить, что я нашел вам в замену английского специалиста с безупречной репутацией.

• Well, I was lost and Terrence found me.

  Я была потеряна, и Теренс нашел меня.

• I've found Peter's work diary, sir.

  Я нашел ежедневник Питера, сэр.

• Well, I found something far more interesting.

  Ну, я нашел кое-что поинтереснее.

• Plus, I found this where the kids were attacked.

  К тому же, я нашел вот это в том месте, где он напал на детей.

• He found them all except for two.

  Он нашел все, кроме двух.

• He found us in the middle of the night at a fleabag motel in North Carolina.

  Он нашел нас посреди ночи в дешёвом мотеле в Северной Калифорнии.

• You know, I was the one who found that feather.

  Знаешь, это я нашел то перо.

• Then, from Dragon Island... I found this archipelago.

  Потом, с Драконьего острова я нашел этот архипелаг.

• I found my middle son first, Thomas, he was on top of this really tall tree.

  Первым я нашел среднего сына, Томаса, он сидел на вершине огромного дерева.

• I suppose there's no point asking how you found me.

  Думаю, нет смысла спрашивать, как ты меня нашел.

• He put her back where he found her.

  Он вернул её туда где нашел.

• I think I've found our fella.

  Думаю, я нашел нашего парня.

• Come here, look what I found.

  Иди сюда, посмотри, что я нашел.

• I found her T-shirt in the microwave once.

  Я однажды нашел ее футболку в микроволновке.

• He went into my laptop, found several letters I'd typed for Lawrence about the plans.

  Он залез в мой ноутбук и нашел несколько писем с планами, которые я набирала для Лоуренса.

• The milkman found him this morning and he rang George.

  Его нашел молочник и звякнул Джорджу.

• Spoiler alert, Amenadiel found Dr. Linda.

  Предупреждаю, Аменадиэль нашел Доктора Линду.

• He found me when I went to renew my visa.

  Он нашел меня, когда я получала новую визу.

• Look, before we do this, I have to know how you found us.

  Слушаю, прежде чем мы сделаем это, мне необходимо знать, как ты нашел нас.

• That's when I found Neto and Matias.

  Тогда я и нашел Нето и Матиаса.

• And in Cate, he has found... someone.

  И в Кейт он нашел... ту самую.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны