Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Glad I found this before Katie hid it.

  Я рад, что нашел это до того, как Кэти успела спрятать.

• And what I found was you.

  И то, что я нашел, это была ты.

• He stopped listening when he found this...

  Он перестал к нам прислушиваться, когда нашел этого...

• And none of them have found anybody.

  И никто из них так никого и не нашел.

• Most of what he found was pretty harmless.

  Почти все, что он нашел, было довольно безобидным.

• I found something that I know can help me.

  Я кое-что нашел, и я знаю, что это может мне помочь.

• Mom, I found something you probably should have.

  Мама, я нашел кое-что о чём тебе, наверное, нужно знать.

• He must have found your card or something.

  Он, похоже, нашел твою визитку или еще что.

• I think I've found what you wanted.

  Мне кажется, я нашел то, что вы искали.

• This cart can match the tracks I found.

  Эта тележка может подойти к тем следам что я нашел.

• At least it was when I found Clark...

  По крайней мере, так оно и было, когда я нашел Кларка.

• I can't believe you found it.

  Я не могу поверить, что ты ее нашел.

• We wandered the sewers until I found this place.

  Мы бродили по канализации, пока я не нашел это место.

• Inspector general found gaps in my schedule.

  Том? Главный инспектор нашел пробелы в моем расписании.

• Officers responding to the 911 found this and called us.

  Офицер, выехавший на вызов 911, нашел это и позвонил нам.

• I've just found the Roses.

  Да я вот только что нашел "Розы".

• I think I found your missing piece.

  Я думаю, что я нашел ваш недостающий элемент.

• Look what I found. I found this in the car.

  Смотри, что я нашел в машине.

• I found him, but somebody else found him first.

  Я нашел его, но кто-то нашел его раньше нас.

• He had found his calling and Wall Street had found their man.

  Он нашел свое призвание и Уолл-Стрит нашел своего человека.

• I was in my room when he found her, found Jamie...

  Я был в своей комнате, когда он ее нашел, нашел Джейми...

• I just found you the way I found Leo Colter.

  Я просто нашел тебя также как я нашел Лео Колтера.

• Look, I haven't found my Beyoncé yet, but I found a couple girls that's really good.

  Слушай, я не нашел свою Бейонсе, но я нашел пару действительно неплохих девушек.

• You lost it, I found it, and then I found you.

  Ты его потеряла, я нашел, потом я нашел тебя.

• I have found all their drunk, I have not found anybody from them thirsting, and my soul has grieved for children human.

  Я нашел всех их пьяными, я не нашел никого из них жаждущими, и душа моя опечалилась за детей человеческих.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны