Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашел

Примеры в контексте "Found - Нашел"

Примеры: Found - Нашел
I see you found yourself another gun. Вижу, ты нашел себе другое оружие.
You found Mamacita with a knife, passed out with a bloody arm. Ты нашел Мамаситу с ножом, без сознания и с окровавленной рукой.
I found it in your purse, Joan. Я нашел это в твоей сумке, Джоанна.
I found the songs in his journal. Я нашел песни в его дневнике.
Come on, I found this really weird game in the factory. Да я тут такую странную игру на фабрике нашел.
I just haven't found one as charming as you. Только я не нашел ни одной такой же очаровательной как ты.
I finished processing his car, and I found something. Я закончил обследовать его автомобиль, и нашел кое-что.
I found a piece of bullet lodged in his shirt. Я нашел осколок пули, застрявший в его рубашке.
Just found a stolen car abandoned in Friendship Heights. Я нашел машину брошенную возле Френдшип Хейтс.
I even found a list of every dirty way they've enjoyed each others' bodies. Я даже нашел список всех тех грязных вещей, которые они вытворяли с телами друг друга.
Looks like Chuck found the emergency exit at 10,000 feet. Похоже Чак нашел запасной выход на высоте 10000 футов.
But I'm also grateful that he finally... found some peace. Но я также благодарна тому, что он наконец-то... нашел успокоение.
No, Jane, I think I found something. Нет, Джейн, я думаю, что я кое-что нашел.
Well, I couldn't have found him without you. Я бы не нашел его без тебя.
Because I found a print that I can't make sense of. Потому что я нашел след который говорил об этом.
Look what I found, children. Смотрите, дети, что я нашел.
You're lucky they found me. Тебе повезло, что нашел меня.
One time, I found him on the stairwell. Однажды я нашел его на лестничной клетке.
I found this in your room. Я нашел это в вашей комнате.
Sir - He found the brooch. Сэр! - Он нашел брошь.
Which is why Gibson pretended to have found... an Awen brooch at the scene. Поэтому Гибсон изобразил, что нашел брошь Авен на месте преступления.
I found a guy who's selling those Porsche 356 parts you... Я нашел парня, которые продает запчасти к Порше 356...
He found only me throughout the highway. Он нашел только меня на всем шоссе.
I found only your cab in the whole world. Я нашел только один кэб во всем мире.
I found Rajan, our half-sister. Я нашел Раджан, нашу сводную сестру.