Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I see you found yourself another gun.

  Вижу, ты нашел себе другое оружие.

• You found Mamacita with a knife, passed out with a bloody arm.

  Ты нашел Мамаситу с ножом, без сознания и с окровавленной рукой.

• I found it in your purse, Joan.

  Я нашел это в твоей сумке, Джоанна.

• I found the songs in his journal.

  Я нашел песни в его дневнике.

• Come on, I found this really weird game in the factory.

  Да я тут такую странную игру на фабрике нашел.

• I just haven't found one as charming as you.

  Только я не нашел ни одной такой же очаровательной как ты.

• I finished processing his car, and I found something.

  Я закончил обследовать его автомобиль, и нашел кое-что.

• I found a piece of bullet lodged in his shirt.

  Я нашел осколок пули, застрявший в его рубашке.

• Just found a stolen car abandoned in Friendship Heights.

  Я нашел машину брошенную возле Френдшип Хейтс.

• I even found a list of every dirty way they've enjoyed each others' bodies.

  Я даже нашел список всех тех грязных вещей, которые они вытворяли с телами друг друга.

• Looks like Chuck found the emergency exit at 10,000 feet.

  Похоже Чак нашел запасной выход на высоте 10000 футов.

• But I'm also grateful that he finally... found some peace.

  Но я также благодарна тому, что он наконец-то... нашел успокоение.

• No, Jane, I think I found something.

  Нет, Джейн, я думаю, что я кое-что нашел.

• Well, I couldn't have found him without you.

  Я бы не нашел его без тебя.

• Because I found a print that I can't make sense of.

  Потому что я нашел след который говорил об этом.

• Look what I found, children.

  Смотрите, дети, что я нашел.

• You're lucky they found me.

  Тебе повезло, что нашел меня.

• One time, I found him on the stairwell.

  Однажды я нашел его на лестничной клетке.

• I found this in your room.

  Я нашел это в вашей комнате.

• Sir - He found the brooch.

  Сэр! - Он нашел брошь.

• Which is why Gibson pretended to have found... an Awen brooch at the scene.

  Поэтому Гибсон изобразил, что нашел брошь Авен на месте преступления.

• I found a guy who's selling those Porsche 356 parts you...

  Я нашел парня, которые продает запчасти к Порше 356...

• He found only me throughout the highway.

  Он нашел только меня на всем шоссе.

• I found only your cab in the whole world.

  Я нашел только один кэб во всем мире.

• I found Rajan, our half-sister.

  Я нашел Раджан, нашу сводную сестру.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны