Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• If Tony hadn't found us when he did...

  Если б Тони нас тогда не нашел...

• I found these in Roddy Farthingale's bureau.

  Это я нашел в бюро Родди Фартингейта.

• Elijah found a way to keep me alive.

  Элайджа нашел способ сохранить мне жизнь.

• Founding family's were always pretty good about it about destroying their records, but I found a couple of newspaper articles.

  Семьи основателей всегда были хороши в уничтожении своих записей, но я нашел пару газетных статей.

• A uni found this stuffed in a trash bin up the street.

  Один фанат нашел вот это в мусорке выше по улице.

• I think I may have found a way to track commander Heywood.

  Я думаю, что, возможно, нашел способ отследить капитана Хейвуда.

• No. I just found this sales brochure.

  Ќет. я нашел рекламную брошюру.

• Somebody's found me, somebody knows.

  Кто-то нашел меня, кто-то знает.

• After school, Andrew went back to the States and found fame and fortune...

  После школы Андре вернулся в Штаты где нашел славу и популярность...

• If I found you, someone else will find you.

  Если я нашел тебя, то и другие смогут.

• Steve found them in this Dumpster near where I stay.

  Их нашел Стив, в мусорке, там, где я ошиваюсь.

• I found Eugene's psychological profiles of the girls they trafficked, a few other counselors' too.

  Я нашел психологические портреты девочек, которых они использовали, составленные Юджином и другими.

• The area I found him was very muddy.

  Территория, где я его нашел, очень грязная.

• I've found you something at the edge of town.

  Я нашел для вас кое-что на окраине города.

• It's just that I looked all over, I never found any balloons.

  Я тогда все обыскал и не нашел никаких пистолетов.

• Yes. Can you imagine, I found them thrown out on the rubbish dump, behind the inn.

  Можете представить, я нашел ее выброшенной на свалку, позади гостиницы.

• Got a couple of new clients, and a pretty cool desk I found behind a church.

  Обзавелся парочкой клиентов и классным столом, который я нашел за церковью.

• Josh found some investors for Barry's hangover cure.

  Джош нашел несколько инвесторов для средства от похмелья Барри.

• Done this for 20 years, never found one foot.

  Делаю это 20 лет и не нашел ни одной ноги.

• Super found her in the courtyard, 7:00 a.m.

  Комендант нашел ее во дворе в 7 утра.

• I found an ex-husband in Detroit.

  Я нашел бывшего мужа в Детройте.

• I found a carjack and these lug-nuts on the side of the road.

  Я нашел домкрат и эти гайки на обочине дороги.

• I found some more in the scout hut.

  Я нашел еще немного в домике скаутов.

• His husband found him holed up in some hotel room in Atlantic City with his gun and an empty minibar.

  Его муж нашел его скрывающимся в комнате какого-то отеля в Атлантик Сити с его пистолетом и пустым минибаром.

• I don't know, but I think I found one of them.

  Не знаю, но думаю, что нашел одну из них.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны