Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашел

Примеры в контексте "Found - Нашел"

Примеры: Found - Нашел
If Tony hadn't found us when he did... Если б Тони нас тогда не нашел...
I found these in Roddy Farthingale's bureau. Это я нашел в бюро Родди Фартингейта.
Elijah found a way to keep me alive. Элайджа нашел способ сохранить мне жизнь.
Founding family's were always pretty good about it about destroying their records, but I found a couple of newspaper articles. Семьи основателей всегда были хороши в уничтожении своих записей, но я нашел пару газетных статей.
A uni found this stuffed in a trash bin up the street. Один фанат нашел вот это в мусорке выше по улице.
I think I may have found a way to track commander Heywood. Я думаю, что, возможно, нашел способ отследить капитана Хейвуда.
No. I just found this sales brochure. Ќет. я нашел рекламную брошюру.
Somebody's found me, somebody knows. Кто-то нашел меня, кто-то знает.
After school, Andrew went back to the States and found fame and fortune... После школы Андре вернулся в Штаты где нашел славу и популярность...
If I found you, someone else will find you. Если я нашел тебя, то и другие смогут.
Steve found them in this Dumpster near where I stay. Их нашел Стив, в мусорке, там, где я ошиваюсь.
I found Eugene's psychological profiles of the girls they trafficked, a few other counselors' too. Я нашел психологические портреты девочек, которых они использовали, составленные Юджином и другими.
The area I found him was very muddy. Территория, где я его нашел, очень грязная.
I've found you something at the edge of town. Я нашел для вас кое-что на окраине города.
It's just that I looked all over, I never found any balloons. Я тогда все обыскал и не нашел никаких пистолетов.
Yes. Can you imagine, I found them thrown out on the rubbish dump, behind the inn. Можете представить, я нашел ее выброшенной на свалку, позади гостиницы.
Got a couple of new clients, and a pretty cool desk I found behind a church. Обзавелся парочкой клиентов и классным столом, который я нашел за церковью.
Josh found some investors for Barry's hangover cure. Джош нашел несколько инвесторов для средства от похмелья Барри.
Done this for 20 years, never found one foot. Делаю это 20 лет и не нашел ни одной ноги.
Super found her in the courtyard, 7:00 a.m. Комендант нашел ее во дворе в 7 утра.
I found an ex-husband in Detroit. Я нашел бывшего мужа в Детройте.
I found a carjack and these lug-nuts on the side of the road. Я нашел домкрат и эти гайки на обочине дороги.
I found some more in the scout hut. Я нашел еще немного в домике скаутов.
His husband found him holed up in some hotel room in Atlantic City with his gun and an empty minibar. Его муж нашел его скрывающимся в комнате какого-то отеля в Атлантик Сити с его пистолетом и пустым минибаром.
I don't know, but I think I found one of them. Не знаю, но думаю, что нашел одну из них.