Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• You found it where they buried me.

  Нашел там же, где меня закопали.

• Because of your recommendation, I found the newly appointed Chef in Italy after some difficulties, but...

  Благодаря вашему совету я, после некоторых трудностей, нашел в Италии нового шеф-повара, но...

• I found one of your Charlie books in a packet of Weetabix.

  Я нашел одну из ваших книг про Чарли в одной из пачек с кукурузными хлопьями.

• My uncle's found someone with the exact proportions of your opponent.

  Мой дядя нашел кое-кого, кто точно соответствует размерам твоего будущего противника.

• Her boyfriend found her about 10:00.

  Ее молодой человек нашел ее около 10:00.

• I found the scrapbook, in your room.

  Я нашел ее дневник в твоей комнате.

• I was lucky I found you.

  Мне повезло, что я нашел вас.

• I found Father Thomas's body in the woods.

  Я нашел тело отца Томаса в лесу.

• Len, I found another one.

  Лен, я еще одного нашел.

• And I think perhaps I may have found another.

  И, думаю, я нашел еще один.

• Meanwhile, I have found no trace of

  И пока я не нашел никаких следов отца Лотты.

• You should've said that you found it yourself.

  Вы должны сказать, что я нашел золото.

• Our client has found your offer quite interesting.

  Наш клиент нашел ваше предложение весьма интересным.

• So, Everly I found something pretty interesting down in your basement.

  Так вот, Эверли я нашел кое-что любопытное у тебя в подвале.

• I think I may just have found the painting your wife craves.

  Думаю, я нашел идеальную картину для вашей жены.

• I can't believe somebody actually found the island.

  Не могу поверить, что кто-то нашел остров.

• We need to find what he found.

  Нам нужно найти то, что нашел он.

• JJ, I found this in your locker.

  Джей Джей, я нашел это в твоем шкафчике.

• I think I've found something.

  Мне кажется, я что-то нашел.

• I found it behind your ear earlier.

  Незадолго до этого я нашел его за твоим ухом.

• I found you, and no one will tear us apart.

  Я нашел тебя, и никто не разлучит нас.

• Something very special that I found just for you.

  Что-то очень специальное, что я нашел именно для тебя.

• I found a laptop in Michael's bag, Helena.

  Я нашел ноутбук в сумке Майкла, Хелена.

• LAPD said the lawyer found a note on his door.

  В полиции Лос-Анджелеса сказали, что адвокат нашел записку под дверью.

• Patrol searched the immediate vicinity, found nothing.

  Патруль прочесал близлежащие окрестности, ничего не нашел.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны