Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I found nothing unusual, with one exception.

  Я не нашел ничего необычного, за одним исключением.

• He found Matthew's Cocoa Puffs, so he's eaten already.

  Он нашел шоколадные шарики Мэттью, и уже слопал их.

• He's found a humble job, and if we called him he wouldn't come.

  Он нашел скромную работу, и если мы позовем его, он не придет.

• I found her sobbing in the stairwell.

  Я нашел ее, рыдающей на лестнице.

• I'm surprised you haven't found Mooney.

  Я удивлен, что ты не нашел Муни.

• I think you just found something to write about, Michael.

  Кажется, ты нашел, о чем написать, Майкл.

• So he went out looking all day long And he found one.

  Он целый день бродил по улицам и нашел одну такую.

• He knew in that moment whether they made it through this night or not he finally found his match.

  Он знал в этот момент этой ночью или нет он наконец-то нашел свою половинку.

• But now he found his way back.

  Но теперь он нашел свою дорогу назад.

• One of my clients found a golden ticket.

  Один мой клиент нашел золотой билет.

• He found one, on an Oprah rerun.

  Один он уже нашел, в шоу Опры Уинфри.

• I found an old picture in your wallet.

  Я нашел старую фотографию в твоем бумажнике.

• Two weeks later, I found the funk in bed with a conger eel.

  Спустя две недели я нашел фанк в постели с морским угрем.

• Bollinger must have just found her.

  Должно быть Болингер просто нашел ее.

• [Murmuring] Think I found the store manager.

  Мне кажется, я нашел управляющего.

• Actually, he... found you.

  Вообще-то, это он... он нашел вас.

• I am glad you found time to meet me.

  Я рад, что ты нашел время для встречи со мной.

• I found your photo in his snitch file.

  Я нашел ваше фото в его досье.

• Because I have found my next project.

  Потому что я уже нашел мой следующий проект.

• I found this on my windshield in town.

  Нашел вот это на лобовом стекле.

• So, I found a lot of interesting insects at the gravesite.

  Я нашел много интересных насекомых в захоронении.

• You said you found David Ridges.

  Ты сказал, что нашел Дэвида Риджэса.

• More like he found me with some help from a friend.

  Скорее, он нашел меня с некоторой помощью друга.

• I was moving stuff and I found this.

  Я передвигал ящики и нашел это.

• When I was there, a man found me.

  Когда я была там, меня нашел человек.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны