Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашел

Примеры в контексте "Found - Нашел"

Примеры: Found - Нашел
Bob was obsessed with Dr. Murray and the idea that he found some miracle cure. Боб был одержим идеей доктора Мюррея, что тот нашел чудодейственное средство.
I found this in the boy's cell. Я нашел это в каморке мальчика.
I can't believe I actually found you. Не верится, что я нашел тебя.
He found spyware on Cutler's work computer. Он нашел шпионскую программу на рабочем компьютере Катлера.
He could see things in the data that I could never have found. Он мог видеть вещи в материале, который бы я никогда не нашел.
It was me who found the altered gene when they let me back in the lab. Это я нашел измененный ген, когда они позволили мне вернуться в лабораторию.
When I found her in the stairwell, she was already dead. Когда я нашел ее на лестничном пролете, она уже была мертва.
And he found me and stayed. А он нашел меня и остался.
I found an empty airfield where I could do some repairs. Я нашел пустой аэродром где я мог бы сделать некоторые ремонтные работы.
I think I found the kitchen. Я думаю, я нашел кухню.
He found the Well of Souls. Он нашел "Колодец душ".
No. I found him in the shed with the phone. Нет, я нашел его в сарае с телефоном.
~ I walked through here just before I found Pippa. Я прошел весь этот путь, прежде чем нашел Пиппу.
Joe Miller found himself a Rottweiler to defend him. Джо Миллер нашел Роттвейлера в свою защиту.
I could see where you found Pippa and the woods by the river. К тому же я смогу увидеть, где ты нашел Пиппу и лес у реки.
Well, listen, I checked out the alley where you got jumped, and I found yarrow. Ладно, слушай, я проверил переулок, в котором на тебя напали и нашел тысячелистник.
He found love, glory and fortune Он нашел любовь, славу и богатство.
Becaude I'd found the andwer to a riddle. Потому что я нашел ответ на загадку.
Guys, I just found a case of Li-Fraumeni in Chicago. Ребята, я только что нашел дело по Ли-Фраумени в Чикаго.
Yes, I have found some new disciples, followers who are more devoted to me than ever. Да, я нашел некоторых новых учеников, последователей, которые преданы мне, более чем когда либо.
I looked at the rest of the contracts and I found another deal that seemed even more predatory. Я просмотрел остальные контракты и нашел сделку, которая еще похлеще.
He found a new trail to Joe, went off on his own. Он нашел новый след к Джо, поехал сам по себе.
He told me he had found Jasni and Anna. Он сказал, что нашел Ясну и Анну.
I found a neon bar sign down the road practically brand-new... perfect for my man cave. Я нашел неоновую вывеску для бара вниз по дороге, практически новую... идеально подходит для моей берлоги.
Rhys would know the address of where he found that headboard. Риз знает адрес, где нашел изголовье.