Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Looks like Morgan finally found the right girl.

  Похоже, Морган наконец то нашел правильную девушку.

• I found them... here in the freezer.

  Я нашел их... в морозилке.

• I can't believe you found me.

  Я не верю, что ты меня нашел.

• You asked how I found you.

  Ты спрашивала, как я нашел тебя.

• And finally, I found you here.

  И наконец, я нашел тебя здесь.

• Soon after, I found this.

  Вскоре после я нашел вот это.

• If there were a way to free Peter, I would have found it.

  Если бы был способ освободить Питера, я бы уже нашел его.

• Officer Milo, I've found the killer.

  Офицер Мило, я нашел киллера.

• When I got home, I found this.

  Вчера когда я вернулся домой, нашел ее у себя в почтовом ящике.

• And this is the second one I've found.

  И это уже вторая, которую я нашел.

• Mozart found his calling at age five... composing his first minuet.

  Моцарт нашел свое призвание в пять лет, сочиняя свой первый менуэт.

• I have found the woman I will marry.

  Я нашел женщину, на которой женюсь.

• I found this newspaper story in the archives.

  Я нашел вырезку из газеты в архиве.

• Garbage truck driver found her passed out in an alley in Hollywood.

  Ее нашел водитель мусоровоза, когда она потеряла сознание на улице в Голливуде.

• I found something in the street. I want to give it back.

  Я кое-что нашел и хочу вернуть владельцу.

• I found this little guy over there crying.

  Я нашел этого маленького мальчика там плачущим.

• It seems to me that I have found another.

  Я, кажется, нашел туфель вашей супруги.

• A motorist found him wandering the streets up in Waimanalo.

  Водитель нашел его блуждающим по улицам Вайманало.

• He found another "friend" for Matthew.

  Он нашел еще одного "друга" для Мэттью.

• He was 14 when I found him...

  Ему было 14, когда я нашел его.

• I found this on one of your guys.

  Нашел это у одного из твоих парней.

• The bones you found at the river.

  Кости, что ты нашел у реки.

• Somebody's found me, somebody knows.

  Кто-то нашел меня, кто-то узнал.

• Thanks to you, we have found the person we've been looking for.

  Благодаря тебе, я нашел ту, кого искал.

• Zoe Hart... that day I found a very good friend.

  Зои Харт... в этот день я нашел очень хорошего друга.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны